Vertaling van "Polyvalent vaccine " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

multivalent vaccine | polyvalent vaccine
meervoudig vaccin | multivalent vaccin | polyvalent vaccin

assisting procedures in vaccination | vaccination procedures assisting | assist with vaccination procedures | supporting procedures in vaccination
helpen bij vaccinatieprocedures

handle the use of vaccines | manage the use of a vaccine | manage the use of vaccines | manage use of vaccines
gebruik van inentingen beheren | gebruik van vaccins beheren

immunisation coverage | vaccination coverage | vaccination uptake | vaccine coverage | vaccine uptake
vaccinatiedekking | vaccinatiegraad

create vaccines | developing vaccines | develop vaccine | develop vaccines
vaccins ontwikkelen

vaccine [ Vaccination(STW) ]
vaccin [ inentsel | pokstof ]

emergency vaccination | firewall vaccination | ring vaccination
kringvaccinatie | noodinenting | ringenting | ringvaccinatie

vaccination
vaccinatie [ inenting ]

primary vaccination | first vaccination
primovaccinatie | eerste inenting met pokstof

polyvalent | with more than one valence
polyvalent | meerwaardig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For this reason the antigens must be from the same producer in order to be combined in polyvalent vaccines of varying compositions relevant for the situation in the target country.
Daarom moeten de antigenen van dezelfde producent afkomstig zijn, zodat zij in polyvalente vaccins van verschillende samenstellingen kunnen worden gecombineerd, afhankelijk van de situatie in het desbetreffende land.

When deciding about the purchase of additional quantities and subtypes of foot-and-mouth disease virus antigens account should be taken of existing quantities of such antigens, of the compatibility required for combination in polyvalent vaccines and of the marketing authorisation held by the manufacturer of the antigens in at least one of the Member States in accordance with Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products (4).
Bij het besluit om nog meer hoeveelheden en subtypen van het mond-en-klauwzeerantigeen aan te schaffen moet rekening worden gehouden met de bestaande hoeveelheden van dergelijke antigenen, met de voor het combineren in polyvalente vaccins vereiste compatibiliteit en met de vergunning van de fabrikant voor het in de handel brengen van de antigenen in ten minste één van de lidstaten overeenkomstig Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (4).

- was vaccinated against African horse sickness on (5), not more than 24 months and at least 110 days prior to pre-export isolation by administration of a registered polyvalent vaccine as prescribed by the vaccine manufacturer (3) (4);
- was op (5), d.i. ten minste 110 dagen en ten hoogste 24 maanden vóór de aan de uitvoer voorafgaande isolatie tegen paardepest ingeënt, namelijk, door toediening van een geregistreerd polyvalent vaccin volgens de voorschriften van de fabrikant van het vaccin (3) (4);

3.2. Where vaccination of registered horses against AHS is carried out in areas outside the free area and surveillance zone it must be carried out by a veterinarian using a registered polyvalent AHS vaccine as prescribed by the vaccine manufacturer and the vaccination must be entered in the passport.
3.2. Inenting van geregistreerde paarden tegen paardepest in gebieden buiten het paardepestvrije gebied en het toezichtsgebied, moet worden verricht door een dierenarts met een geregistreerd polyvalent vaccin tegen paardepest volgens de voorschriften van de fabrikant van het vaccin, en de inenting moet worden aangegeven in het paspoort.

- was vaccinated against African horse sickness by a veterinarian using a registered polyvalent African horse sickness vaccine as prescribed by the vaccine manufacturer at least 60 days, and not more than 24 months, prior to entering the protection zone.
- het paard ten minste 60 dagen en ten hoogste 24 maanden vóór het binnenbrengen in het beschermingsgebied door een dierenarts tegen paardepest is ingeënt met een geregistreerd polyvalent vaccin volgens de voorschriften van de fabrikant van het vaccin.