As you are aware, the situation in Paraguay is characterised not only by a revolutionary tendency in certain sections of the army but, more generally, by very serious human rights violations and the harsh suppression of popular movements.
Zoals u weet, wordt de situatie in Paraguay niet alleen gekenmerkt door het feit dat sommige legerafdelingen het plegen van staatsgrepen als het ware in hun bloed hebben zitten, maar meer in het algemeen ook door zware schendingen van de mensenrechten en een harde repressie van volksbewegingen.