Traduction de «Popularising science » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

popularising science [ popularising science and technology ]
popularisering [ wetenscahppelijke communicatie ]

Life sciences technician
technicus biowetenschappen

Domestic science/general nursing teacher, second level
docent huishoudkunde en/of verzorging in voortgezet onderwijs

Biological science manager
manager biologische wetenschappen

life sciences [ natural sciences | Natural sciences(STW) ]
levenswetenschappen [ natuurwetenschappen ]

hazard science [ cindynics | science of danger ]
risicowetenschap [ cindynica | wetenschappelijke risicoanalyse | wetenschappelijk risicobeheer ]

creating natural science taxonomy | define natural science taxonomies | create natural science taxonomies | creating natural science taxonomies
natuurwetenschappelijke classificatiesystemen opstellen

Third International Mathematics and Science Study | Third International Maths and Science Study | Trends in International Mathematics and Science Study | TIMSS [Abbr.]
TIMSS [Abbr.]

Marine Science and Technology | Marine Science and Technology Programme | MAST [Abbr.]
Programma op het gebied van mariene wetenschap en technologie | MAST [Abbr.]

Committee for the Development of Science and Technology | Committee for the European development of science and technology | CODEST [Abbr.]
Comité voor de Europese ontwikkeling van wetenschap en technologie | Comité voor de Ontwikkeling van Wetenschap en Technologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The exploitation at European level of existing know-how for popularising science and technology in the major transnational and national research institutes and initiatives, such as the network of European science museums, will be encouraged.
Toepassing op Europees niveau van de bestaande kennis op het gebied van popularisering van wetenschap en technologie in nationale en transnationale onderzoekinstituten, en bepaalde initiatieven zoals het netwerk van Europese wetenschapsmuseums, zullen worden bevorderd.

These audio-visual works may concern those popularising science and technology.
Deze audiovisuele populair-wetenschappelijke producties kunnen betrekking hebben op allerlei wetenschappelijke en technologische onderwerpen.

ENCOURAGES Member States and the Commission to undertake efforts to improve public awareness of science and technology, to stimulate the popularisation of science and the interest of the media in this respect, including the possibility of developing a European initiative on scientific and technological culture, and to boost science education, in particular by reinforcing the co-ordination of national and European activities and policies in these fields, while emphasising the need to develop strategies to attract the younger generation to careers in science and technology.
16. hij MOEDIGT de lidstaten en de Commissie AAN zich in te spannen om het publiek meer bewust te maken van wetenschap en technologie, om de popularisatie van de wetenschap te stimuleren en bij de media meer belangstelling te wekken voor deze materie, daaronder begrepen de mogelijkheid een Europees initiatief inzake de wetenschappelijke en technologische cultuur te ontplooien, alsmede om het wetenschappelijk onderwijs te verbeteren, in het bijzonder door een intensievere coördinatie van nationale en Europese activiteiten en beleidsinitiatieven op deze gebieden, met nadruk op de noodzaak om strategieën te ontwikkelen om een carrière in wetenschap of technologie aantrekkelijk te maken voor de jongere generatie;

During the European Week for Scientific Culture, workshops will be held in Cologne on 25-27 November and will be aimed at exchanging experiences between the organisers of the different displays and at bridging the gaps between researchers, people who popularise science in botanical gardens and other organisations, educators and science journalists.
Gedurende de Europese week van de wetenschappelijke cultuur worden van 25 tot 27 november in Keulen workshops georganiseerd waarop de organisatoren van de verschillende tentoonstellingen ervaringen kunnen uitwisselen en de banden tussen onderzoekers, mensen die zich bezig houden met wetenschappelijke vulgarisatie in botanische tuinen en directies van andere instanties, opvoeders en wetenschapsjournalisten kunnen worden aangehaald.

Thanks to cooperation with RAI (the Italian national broadcasting organisation), these same subjects will be brought to a large audience during a televised talk show presented by Piero Angela, the best known populariser of science in Italy.
Dank zij de medewerking van de RAI (de Italiaanse openbare televisie), zullen deze vragen worden voorgelegd aan een breed publiek tijdens een televisiedebat dat wordt geleid door Piero Angelad, Italiës beroemdste vulgarisator.