Traduction de «Positioning the cutting blowpipe » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

positioning of the cutting blowpipe | positioning of the cutting torch
stand van de snijbrander

manipulation of the cutting blowpipe | manipulation of the cutting torch
hanteren van de snijbrander

cutting capacity of the blowpipe | cutting capacity of the burner | cutting capacity of the torch
capaciteit van de snijbrander | vermogen van de snijbrander

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The aim is to gain a greater understanding of the societal changes in Europe and their impact on social cohesion, and to analyse and develop social, economic and political inclusion and positive inter-cultural dynamics in Europe and with international partners, through cutting-edge science and interdisciplinarity, technological advances and organisational innovations.
Het doel is een groter inzicht te verwerven in de maatschappelijke wijzigingen in Europa en de gevolgen daarvan op de sociale samenhang, en om de sociale, economische en politieke integratie en de positieve interculturele dynamiek in Europa en met internationale partners te analyseren en te ontwikkelen door middel van vernieuwende wetenschap en interdisciplinariteit, technologische vorderingen en organisatorische innovaties.

18. Will reverse the Council's position to cut the budgets of the agencies under the responsibility of this committee by EUR 2 051 898; considers Council's justification that the reduction would correspond to the salary adjustment amounts from 2011 and 2012 as smokescreen because agencies are seen by Council as administrative burden;
18. zal zich verzetten tegen het standpunt van de Raad om de begroting van de onder de bevoegdheden van deze commissie vallende agentschappen met 2 051 898 EUR te verminderen; is van mening dat de Raad de agentschappen als een administratieve last beschouwt en in die zin een rookgordijn optrekt als hij stelt dat de verlaging zou neerkomen op het bedrag van de salarisaanpassingen in 2011 en 2012;

99. Is concerned by the Council's position to cut the EEAS' DB for 2012 to +2,25%; has also taken a prudent approach to increases in view of the overall financial context and accepts only partly the EEAS' requests;
99. is bezorgd over het voorstel van de Raad om de verhoging van de OB 2012 van de EDEO terug te brengen tot +2,25%; hanteert, gelet op de algemene financiële context, eveneens een voorzichtige benadering met betrekking tot de verhogingen en stemt slechts ten dele in met de verzoeken van de EDEO;

94. Is concerned by the Council’s position to cut the EEAS’ draft budget for 2012 to +2.25%; has also taken a prudent approach on increases in view of the overall financial context and accepts only partly the EEAS’ requests;
94. is bezorgd over het voorstel van de Raad om de verhoging van de ontwerpbegroting 2012 van de EDEO terug te brengen tot +2,25%; hanteert, gelet op de algemene financiële context, eveneens een voorzichtige benadering met betrekking tot de verhogingen en stemt slechts ten dele in met de verzoeken van de EDEO;

Since the construction sector is highly dependent on the regional domestic market, the reduction of public budgets and programmes puts the construction sector in a vulnerable position. The budget cuts will continue to have negative consequences for employment in the sector.
Aangezien de bouwsector sterk afhankelijk is van de plaatselijke regionale markt, komt de bouwsector door de beperking van de overheidsbegrotingen en -programma's in een kwetsbare positie terecht. De bezuinigingen op de begroting zullen negatieve gevolgen blijven hebben voor de werkgelegenheid in de sector.

Taking into account the special position of broadcasters as producers of phonograms and audiovisual material and the need to adopt measures to limit the phenomenon of orphan works in the future, it is appropriate to set a cut-off date for the application of this Directive to works and phonograms in the archives of broadcasting organisations.
Rekening houdend met de bijzondere positie van omroeporganisaties als producenten van fonogrammen en audiovisueel materiaal en de noodzaak om maatregelen te nemen om het fenomeen van verweesde werken in de toekomst te beperken, is het aangewezen een einddatum te bepalen voor de toepassing van deze richtlijn op werken en fonogrammen in de archieven van omroeporganisaties.

− (NL) The politics of the EU are to a large extent becoming prescribed by the interests of large enterprises, which try to reinforce their global competitive positions by cutting costs in the areas of the environment, wages, industrial safety and consumer protection.
− (NL) De politiek van de EU wordt in sterke mate bepaald door belangen van grote ondernemingen, die proberen hun internationale concurrentiepositie te versterken door te bezuinigen op de kosten van milieu, arbeidsloon, bedrijfsveiligheid en consumentenbescherming.

In conclusion, this Commission has thus not only focused on developing both cross-cutting and sectoral actions supporting the sustainable growth of coastal regions and maritime sectors. It has also given priority attention to implementing a more strategic and integrated approach to sea-related sectoral policy making that is expected to have a lasting positive impact, and will continue to be developed further.
Zoals uit het bovenstaande blijkt, heeft de Commissie zich niet alleen gericht op de ontwikkeling van zowel horizontale als sectorale acties ter bevordering van de groei in de kustregio’s en de maritieme sectoren, maar ook op de toepassing van een meer strategische en geïntegreerde aanpak van de sectorale zeegerelateerde beleidsvorming, die naar verwachting een blijvend positief effect zal sorteren en nog verder zal worden uitgebouwd.

There are 7 or 8 grades of industrial spirit, depending on the position of the cut in the distillation range.
Er zijn 7 à 8 soorten kookpuntbenzine, afhankelijk van het precieze kooktraject.