Traduction de «Postnatal - third day visit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Postnatal - third day visit
postnataal huisbezoek op dag drie

Postnatal - sixth day visit
postnataal huisbezoek op dag zes

Postnatal - first day visit
postnataal huisbezoek op dag één

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The third reasoned opinion concerns legislation on bathing water. Finnish legislation primarily defines beaches on the basis of the number of bathers that visit a given site on any day, rather than using other criteria required by EU law such as available infrastructure.
In de Finse wetgeving worden stranden gedefinieerd op basis van het aantal zwemmers dat een bepaalde locatie op een gemiddelde dag bezoekt, eerder dan op basis van andere door het EU-recht vereiste criteria, zoals de beschikbare infrastructuur.

The number of visits rose by nearly 16 % (the third successive annual increase) totalling 1 064 039 visits, which on average corresponds to almost 3 000 visits per day.
Het aantal bezoeken is met bijna 16 % gestegen (de derde opeenvolgende jaarlijkse toename), waarmee het totale aantal bezoeken op 1 064 039 komt, gemiddeld zo’n 3000 per dag.

– Long-stay visas (entitles third-country nationals who seek to enter the national territory of Malta, for reasons other than immigration, to pay a visit which exceeds 90 days)
– Long-Stay Visas (visa voor verblijf van langere duur; geeft onderdanen van derde landen die Malta willen binnenkomen om andere redenen dan immigratie het recht het land te bezoeken voor langer dan 90 dagen)

Thirdly, there is Kosovo, which I visited only a few days ago, and where radical elements will gain in strength if we carry on letting President Rugova miss the mark with his policy of seeking peace.
Mijn derde opmerking betreft Kosovo. Een paar dagen geleden nog ben ik in dat land geweest. Wanneer president Rugova met zijn vredesbeleid bij ons telkens weer voor gesloten deuren staat, werken we de ontwikkeling van radicale elementen in dat land in de hand.