Vertaling van "Powdered milk casein " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

powdered milk casein
caseïnepoeder

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]
melkpoeder [ gedroogde melk | gevriesdroogde melk | poedermelk ]

partly skimmed-milk powder | partly-skimmed milk powder | semi-fat milk powder | SFMP [Abbr.]
halfvette-melkpoeder | melkpoeder van gedeeltelijk ontroomde melk | poeder van halfvolle melk

dried skim milk | dried skimmed milk | skimmed milk powder | skimmed-milk powder | DSM [Abbr.] | SMP [Abbr.]
mageremelkpoeder | magere-melkpoeder | mager-melkpoeder | MMP [Abbr.]

milk by-product [ buttermilk | casein | lactoserum | whey ]
zuivelbijproduct [ caseïne | karnemelk | melkserum | wei | zuivelbijprodukt ]

skimmed milk powder [ dried milk(UNBIS) ]
mageremelkpoeder [ magere-melkpoeder ]

Casein-based baby milk
flesvoeding op basis van caseïne

Milk shake powder drink
milkshake op basis van poeder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the context of the dairy reform and the current market situation, the aid for skimmed-milk powder used as animal feed and skimmed milk for casein production is not currently needed.
In het kader van de hervorming van de zuivelsector en de huidige marktsituatie is de steun voor mageremelkpoeder dat als diervoeder wordt gebruikt, en van ondermelk voor de productie van caseïne, momenteel niet nodig.

Caseins, which are found in milk and can be used independently in many industries as a binding agent, have a wide variety of uses, from being a major component of cheese, to use as a food additive. Caseinates provide important nutritional properties, contain all of the essential amino acids and are used notably in cheese-making, in protein supplements and in coffee creamer powders.
Caseïnen, die in melk worden aangetroffen en die in veel sectoren onafhankelijk kunnen worden gebruikt als bindmiddel, kunnen voor veel doeleinden worden gebruikt; zo vormen zij een belangrijk bestanddeel van kaas en dienen zij als levensmiddelenadditief. Caseïnaten hebben belangrijke voedingseigenschappen, bevatten alle essentiële aminozuren en worden voornamelijk gebruikt bij de bereiding van kaas, in eiwitsupplementen en in koffiemelkpoeder.

In the interests of simplification and market orientation, a number of minor or unused schemes are abolished (aid for the use of skimmed milk and skimmed milk powder in animal feed and casein, coupled aid for silkworms!)
Omwille van de vereenvoudiging en de marktgerichtheid wordt een aantal minder belangrijke of ongebruikte regelingen afgeschaft (steun voor de verwerking van magere melk en mageremelkpoeder in diervoeder en caseïne, gekoppelde steun voor zijderupsen).

Milk powder for casein: insufficient control of production process
Voor de productie van caseïne gebruikt melkpoeder: onvoldoende controle van het productieproces

Currently, prices for whole milk powder, casein and butter are increasing.
Op dit moment stijgen de prijzen van vollemelkpoeder, caseïne en boter.

raw milk as defined in Article 2 of Directive 92/46/EEC(1), milk powder, skimmed milk, skimmed-milk powder, buttermilk, buttermilk powder, whey, whey powder, whey powder low in sugar, whey protein powder (extracted by physical treatment), casein powder, lactose powder, curd and sour milk.
Rauwe melk zoals omschreven in artikel 2 van Richtlijn 92/46/EEG van de Raad(1), melkpoeder, magere melk, mageremelkpoeder, karnemelk, karnemelkpoeder, wei, weipoeder, suikerarme weipoeder, eiwithoudende weipoeder (geëxtraheerd door fysische behandeling), caseïnepoeder, lactosepoeder, wrongel en zure melk.

The Commission now proposes to base the penalty for non-authorised use of casein on the market price for skimmed milk powder rather than the intervention price.
De Commissie stelt nu voor om de sanctie voor het ongeautoriseerd gebruik van caseïne te baseren op de marktprijs voor afgeroomd melkpoeder in plaats van de interventieprijs.

Milk powder for casein: weaknesses in sampling procedure of production batches
Melkpoeder voor de productie van caseïne: de procedure voor de bemonstering van partijen vertoonde tekortkomingen

Milk powder for casein: non-respect of all production requirements
Melkpoeder voor de productie van caseïne: niet alle productie-eisen werden nageleefd