9. Urges the Commission and the Member States to accelerate the development and use of hydrogen fuel cells, solar cells, biodiesel, alcohol from sugar, tidal power, hydroelectric power, and all other non-oil sources of energy;
9. spoort de Commissie en de lidstaten aan de ontwikkeling en het gebruik van waterstofcellen, zonnecellen, biodiesel, alcohol uit suiker, getijdenstroom, waterkrachtenergie en alle andere vormen van energiebronnen andere dan olie te versnellen;