Vertaling van "Prepare information packs on nutrition " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prepare information packs on nutrition | promote information about nutrition | prepare promotional material on nutrition | prepare promotional materials on nutritition
promotiemateriaal over nutritie voorbereiden | promotiemateriaal over voeding voorbereiden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Food, nutrition, agriculture || Preparation of Communication on Sustainable Food Implement Markets in Financial Instruments (MIFID) and Market Abuse Directive (MAD) Proposals on the reform of the Common Agriculture Policy, including promoting sustainable agricultural production, addressing production capacity and climate change. The European Innovation Partnership "Agricultural Productivity and Sustainability" Organic food labelling || Contribution to the Agricultural Market Information System (AMIS) Implementation of the Monitoring Agricultural Resources (MARS) and GEO-GLAM (Earth Observation) Implementation of Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Land, Fisheries and Forests EU Food Security Thematic Programme Instrument (FSTP); Implement forthcoming EU Implementation plan Boosting food and nutrition security through EU action: implementing our commitments Preparation of Communication on Nutrition Preparation of Action Plan on Resilience Scaling-up Nutrition (SUN) Movement; New Alliance for Food Security and Nutrition Implementation of the Food Assistance Convention
Voedsel, voeding, landbouw || Voorbereiding van een mededeling inzake duurzaam voedsel Uitvoering van de richtlijn markten voor financiële instrumenten (MiFID) en de richtlijn marktmisbruik Voorstellen over de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, met inbegrip van het promoten van duurzame landbouwproductie, productiecapaciteit en klimaatverandering Europees Innovatiepartnerschap "Productiviteit en duurzaamheid in de landbouw" Etikettering van biologische voedingsmiddelen || Bijdrage aan het landbouwmarktinformatiesysteem (AMIS) Uitvoering van het programma voor de landbouwstatistiek (MARS) en GEO-GLAM (aardobservatie) Uitvoering van de Vrijwillige richtsnoeren voor verantwoord beheer van bodemgebruik, visserij en bosbouw Het thematisch programma voedselzekerheid (FSTP) van de EU; Uitvoering van het toekomstige uitvoeringsplan van de EU voor het veiligstellen van de voedsel- en voedingszekerheid via EU-acties: onze engagementen uitvoeren Voorbereiding van een mededeling over voedsel Voorbereiding van een actieplan inzake weerbaarheid Scaling Up Nutrition (VN)-beweging (verbetering van de voeding) Nieuw bondgenootschap voor voedselzekerheid en voeding Uitvoering van het Voedselbijstandsverdrag

To have the nutrition information partly in the principal field of vision, commonly known as the ‘front of pack’, and partly on another side on the pack, for instance the ‘back of pack’, might confuse consumers.
Wanneer de voedingswaarde-informatie gedeeltelijk in het hoofdgezichtsveld, beter bekend als „de voorkant van de verpakking”,en gedeeltelijk op een andere zijde van de verpakking, zoals de achterkant, staat, zou dat de consumenten in verwarring kunnen brengen.

a report on the possibility of extending mandatory origin labelling for meat used as an ingredient in pre-packed foods to be prepared by the Commission under a new EU law on food information for consumers, which comes into force in December 2014, was brought forward to December 2013.
een verslag over de mogelijkheid tot uitbreiding van de verplichte etikettering van de herkomst voor vlees dat als ingrediënt wordt gebruikt in voorverpakte levensmiddelen, voor te bereiden door de Commissie onder nieuwe EU-wetgeving inzake voedselinformatie voor consumenten die in werking treedt in december 2014, werd voorgesteld in december 2013.

There have been initiatives by stakeholders to encourage the inclusion of nutrition information on the front of packs.
Belanghebbenden hebben initiatieven genomen om de vermelding van de voedingswaarde-informatie op de voorkant van de verpakkingen aan te moedigen.

The framework for the voluntary inclusion of nutrition information on the front of pack is, nevertheless, a step in the right direction.
De bepalingen betreffende de vrijwillige vermelding van voedingswaarde-informatie op de voorzijde van verpakkingen is echter een stap in de juiste richting.

Lastly, the Commission has prepared information packs presenting and explaining the content of the Treaty. The complete text of the Constitution can be accessed directly, in all languages, through the Europa site ( [http ...]
Tot slot zij vermeld dat de Commissie voorlichtingsmateriaal ontwikkeld heeft om de burgers tekst en uitleg te verschaffen over de inhoud van het grondwettelijk verdrag, en dat de integrale tekst van de Grondwet rechtstreeks in alle EU-talen beschikbaar is op de Europa-site ( [http ...]

1. By way of derogation from Article 3 of Directive 70/524/EEC, Member States shall temporarily allow the use and marketing of enzymes, micro-organisms and their preparations in animal nutrition within their territory, provided that, on the basis of the information available, the products do not present a danger to human or animal health, and that they are included in the list established by virtue of Article 3.
1. In afwijking van artikel 3 van Richtlijn 70/524/EEG staan de Lid-Staten tijdelijk toe dat voor de diervoeding bestemde enzymen, micro-organismen en hun preparaten op hun grondgebied worden gebruikt en in de handel gebracht voor zover die produkten volgens de beschikbare gegevens geen gevaar voor de gezondheid van mens of dier opleveren en zij op de overeenkomstig artikel 3 samengestelde lijst voorkomen.

Further information For a press pack, please contact your local European Commission office The Commission is also preparing a film which will be available as a cassette from the end of February.
Nadere informatie De Commissie werkt ook aan een film die eind februari op cassette verkrijgbaar zal zijn.

the outcome of the Würzburg informal Ministerial meeting on "The internal market in global competition"; the state of play of the proposal for a directive on improving the effectiveness of review procedures concerning the award of public contracts; the proposal for a directive amending directive 2003/87/EC so as to include aviation activities in the scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community; the proposal for a directive laying down rules on nominal quantities for pre-packed products; the European conference "Innovation and market access through standardisation" (Berlin, 26-27 March); the 4th European conference on craft industries (Stuttgart, 16-17 April) (9095/07); the European conference on tourism (Berlin/Potsdam, 15-16 May); the GMES (Global monitoring for environment and security) conference (Munich, 17 April); preparations on the Euro-Med education and research ministers meeting (Cairo, 18 June 2007); the forthcoming proposal for a regulation on a globally harmonised system of classification and labelling of chemicals; the impact of the proposal for a regulation on the law applicable to contractual obligation (ROME I) (9670/07); Poland's proposal to organize the exhibition EXPO 2012 in Wroclaw (9552/07); Milan's candidacy to host Expo 2015 with the theme of "Feeding the planet, energy for life" (9738/07); the work programme of the incoming presidency; Commission proposals on "Article 169" initiatives.
het resultaat van de informele ministeriële bijeenkomst in Würzburg over "De interne markt in de wereldwijde mededinging"; de stand van zaken met betrekking tot het voorstel ter verhoging van de doeltreffendheid van de beroepsprocedures inzake het plaatsen van overheidsopdrachten; het voorstel voor een richtlijn tot wijziging van Richtlijn 2003/87/EG teneinde ook luchtvaartactiviteiten op te nemen in de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap; het voorstel voor een richtlijn tot vaststelling van regels betreffende nominale hoeveelheden voor voorverpakte producten; de Europese conferentie "Innovatie en markttoegang door normalisering" (Berlijn, 26-27 maart); de vierde Europese conferentie over ambachtelijke bedrijven (Stuttgart, 16-17 april) (9095/07); de Europese conferentie over toerisme (Berlijn/Potsdam, 15-16 mei); de conferentie inzake GMES (Wereldwijde monitoring van milieu en veiligheid) (München, 17 april); de voorbereidingen voor de Europees-mediterrane ministeriële bijeenkomst inzake onderwijs en onderzoek (Caïro, 18 juni 2007); het ingewachte voorstel voor een verordening betreffende een wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen; de gevolgen van het voorstel voor een verordening inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst (Rome I) (9670/07); het voorstel van Polen om de EXPO 2012 in Wroclaw te houden (9552/07); de kandidatuur van Milaan om als gastheer op te treden voor de EXPO 2015 met als thema "Feeding the Planet, Energy for Life" (9738/07); het werkprogramma van het komende voorzitterschap; voorstellen van de Commissie voor initiatieven in het kader van "artikel 169".