Vertaling van "Primary caretaker " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

primary caregiver | primary caretaker
hoofdverzorger

caretaker | facilities caretaker | building caretaker | property caretaker
syndicus | syndicus gebouw | conciërge | gebouwenbeheerder

custodian | house caretaker | estate caretaker | house sitter
huisbewaarder | huisbewaarster

color primary | colour primary | primary color | primary colour
primaire kleur

primary school approaches | primary school processes | primary procedures | primary school procedures
procedures in het lager onderwijs

primary care | primary health care | primary medical care | PHC [Abbr.]
eerstelijnsgezondheidszorg | eerstelijnszorg | primaire gezondheidszorg

Caretaking
bevinding betreffende zorg voor afhankelijke volwassene

service occupation [ caretaking staff | domestic service | domestic staff | domestic worker | security service | service staff | domestic workers(UNBIS) | service industries workers(UNBIS) ]
dienstpersoneel [ bewakingspersoneel | dienstbode | huispersoneel | veiligheidsdienst ]

General caretaker
algemeen huismeester

Building caretaker
huismeester

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Emphasises that all action for children’s rights should respect the priority role of the child’s parents and immediate family as well as primary caretakers and guardians, and in particular the need to improve the position of mothers;
9. onderstreept dat bij alle maatregelen ter bescherming van de rechten van het kind de belangrijke rol van de ouders en naaste familie van het kind moet worden gerespecteerd, alsook die van voogden of degenen die als hoofdverantwoordelijke voor het kind zorgen, maar dat vooral de positie van moeders moet worden verbeterd;

4. Emphasises that all action for children’s rights should respect the priority role of the child’s parents and immediate family as well as primary caretakers and guardians, and in particular the need to improve the position of mothers;
4. onderstreept dat bij alle maatregelen ter bescherming van de rechten van het kind de belangrijke rol van de ouders en naaste familie van het kind moet worden gerespecteerd, alsook die van voogden of degenen die als hoofdverantwoordelijke voor het kind zorgen, maar dat vooral de positie van moeders moet worden verbeterd;