The common market organisation for raw tobacco does in fact provide for the grant of the Community premium for raw tobacco leaf to be subject to a certain number of conditions, in particular, the maintenance of quality standards and that the leaf tobacco be supplied to the primary processing enterprise on the basis of a cultivation contract.
In de gemeenschappelijke marktordening voor ruwe tabak is bepaald dat de communautaire premie voor ruwe tabaksbladeren slechts wordt toegekend als voldaan is aan een aantal voorwaarden. De tabak dient met name te voldoen aan bepaalde kwaliteitseisen en de tabaksbladeren dienen op basis van een teeltcontract aan het bedrijf voor eerste bewerking te worden geleverd.
