Traduction de «Priority natural habitat type » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

priority natural habitat type
prioritair type natuurlijk habitat

priority natural habitat type
prioritair type natuurlijke habitat

natural habitat type of Community interest
natuurlijke habitat van communautair belang

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where the Commission considers that a site which hosts a priority natural habitat type or species has been omitted from a national list, a consultation procedure may take place between itself and the country in question.
Waar de Commissie van mening is dat een gebied met een prioritaire natuurlijke habitat of soort uit de nationale lijst is weggelaten, kan er een overlegprocedure plaatsvinden tussen de Commissie en het land in kwestie.

The European Commission is taking the United Kingdom to the Court of Justice of the EU for its failure to propose sites for the protection of the harbour porpoise (Phocoena phocoena), a marine mammal regularly found in UK waters. EU legislation on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (the Habitats Directive, Council Directive 92/43/EEC) requires Member States to propose a list of sites for a number of species and habitat types, ensuring their protection from threats which could seriously harm them and to maintain and restore them in a favourable status in the whole of the EU by taking the conservation measures needed.
De Europese Commissie daagt het Verenigd Koninkrijk voor het Hof van Justitie van de EU omdat het heeft nagelaten gebieden voor te stellen voor de bescherming van de bruinvis (Phocoena phocoena), een zeezoogdier dat regelmatig wordt aangetroffen in de Britse wateren.De EU-wetgeving inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna (de habitatrichtlijn, Richtlijn 92/43/EEG van de Raad) vereist dat de lidstaten een lijst van gebieden voorstellen voor een aantal soorten en habitats, zodat deze worden beschermd tegen bedreigingen die hun ernstige schade kunnen toebrengen, en dat zij hen door de vereiste instandhoudingsmaatregelen in de hele EU behouden en herstellen in een gunstige staat van instandhouding.

Benthic broad habitat types including their associated biological communities (relevant for criteria under Descriptors 1 and 6), which equate to one or more habitat types of the European nature information system (EUNIS) habitat classification .
Brede bentische habitattypen, met inbegrip van de daarbij behorende biologische gemeenschappen (relevant voor de criteria onder de beschrijvende elementen 1 en 6), die overeenkomen met een of meer habitattypen van de habitatclassificatie van het Europees natuurinformatiesysteem (EUNIS) .

NATURAL HABITAT TYPES OF COMMUNITY INTEREST WHOSE CONSERVATION REQUIRES THE DESIGNATION OF SPECIAL AREAS OF CONSERVATION
TYPEN NATUURLIJKE HABITATS VAN COMMUNAUTAIR BELANG VOOR DE INSTANDHOUDING WAARVAN AANWIJZING VAN SPECIALE BESCHERMINGSZONES VEREIST IS

The Commission also understands that the project is planned in an area outside the Natura 2000 site, that it will not significantly affect any Natura 2000 site, and that the impacts the project would have on the priority natural habitat "Posidonia oceanica" will not be significant.
De Commissie heeft ook begrepen dat het project gepland is in een gebied dat buiten de Natura-2000-zone valt, dat het geen aanzienlijke gevolgen zal hebben voor die zone en dat de gevolgen voor de natuurlijke prioritaire habitat “Posidonia oceania” niet aanzienlijk zullen zijn.

By way of Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora , Member States are legally committed to protecting habitat types of Community interest, including raised and blanket bogs for which the active forms are of priority interest under the Directive.
Op grond van Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna zijn de lidstaten wettelijk verplicht habitatsoorten van communautair belang in stand te houden, met inbegrip van hoogveen en bedekkingsveen, waarvan de actieve vormen krachtens de richtlijn van prioritair belang zijn.

Member States should undertake surveillance of the conservation status of the habitats with particular regard to priority natural habitat types and priority species.
De lidstaten oefenen toezicht uit op de staat van instandhouding van de habitats, met bijzondere aandacht voor de prioritaire natuurlijke habitattypes en prioritaire soorten.

A successful policy for European inland fisheries is possible only if a common objective is formulated and at the same time the Member States are given the opportunity to adopt appropriate measures by means of national management plans, taking account of the enormous differences between Member States as regards types of fishery and natural habitat. Subsidiarity is the key word here.
Een succesvol beleid voor de Europese binnenvisserij is alleen mogelijk door een gezamenlijk doel te formuleren en tegelijkertijd de lidstaten de ruimte te geven passende maatregelen te nemen via nationale beheersplannen waarbij er rekening wordt gehouden met de enorme verschillen per lidstaat in de wijze van visserij en de natuurlijke habitat. Subsidiariteit is daarbij het sleutelwoord.

28. Expects the Commission to ensure that EU-funded priority infrastructure projects undertaken by the Bulgarian Government are in full compliance with EU environmental legislation and the Bern Convention on the conservation of European wildlife and natural habitats; moreover encourages the Bulgarian authorities, in the construction of the Struma motorway, to seriously consider an alternative which would preserve the Kresna gorge site;
28. verwacht van de Commissie dat zij ervoor zorg draagt dat de door de EU gefinancierde prioritaire infrastructuurprojecten die door de Bulgaarse regering worden uitgevoerd volledig in overeenstemming zijn met de milieuwetgeving van de EU en de Conventie van Bern inzake het behoud van de wilde flora en fauna in Europa en de natuurlijke habitats; dringt er verder bij de Bulgaarse autoriteiten op aan om bij de aanleg van de Struma-snelweg serieus na te denken over een alternatief tracé, waarbij de Kresna-kloof behouden zou kunnen blijven;