Traduction de «Product behaviour monitoring » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

product behaviour monitoring | products' behaviour observing | monitor products' behaviour | observe products' behaviour
gedrag van producten controleren | gedrag van producten observeren

check feeding behaviour | feeding behaviour monitoring | monitor feeding behaviour | monitor feeding behaviour
eetgedrag controleren | eetgedrag monitoren

monitoring student's behaviour | observe student's behaviour | monitor student's behaviour | monitors student's behaviour
gedrag van studenten monitoren | gedrag van studenten volgen

production-monitoring technique
techniek van het toezicht op de productie

system of monitoring and production quotas
stelsel van toezicht en productiequota

document production monitoring
het volgen van de documentenproductie | voortgangsbeheersing van de documentenproductie | voortgangscontrole van de documentenproductie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monitoring the same set of products at regular intervals in the same shops will not give an accurate image of the general situation (as observed in Cyprus this year)[6] because the behaviour of the shops concerned will presumably be distorted by the very existence of the monitoring.
Als periodiek dezelfde producten in dezelfde winkels worden gecontroleerd, ontstaat geen juist beeld van de algemene situatie (dit is gebleken op Cyprus dit jaar[6]).