Vertaling van "Protective services workers not elsewhere classified " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protective services workers not elsewhere classified
Veiligheidswerkers, niet elders geclassificeerd

Personal services workers not elsewhere classified
Verleners van persoonlijke diensten, niet elders geclassificeerd

Craft and related workers not elsewhere classified
Ambachtslieden, niet elders geclassificeerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Figures for Government schemes (HF.1.1) broken by Day curative and rehabilitative care (HC.1.2; HC.2.2), Home-based curative and rehabilitative care (HC.1.4; HC.2.4), Day long-term care (health) (HC.3.2), Outpatient long-term care (health) (HC 3.3), Therapeutic appliances and other medical goods (HC.5.2) and Other healthcare services not elsewhere classified (n.e.c.) (HC.9)
Cijfers voor overheidsregelingen (HF.1.1), uitgesplitst naar ambulante curatieve zorg en revalidatie (HC.1.2; HC.2.2), curatieve zorg en revalidatie bij de patiënt thuis (HC.1.4; HC.2.4), ambulante langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.2), poliklinische langdurige zorg (gezondheid) (HC 3.3), therapeutische apparaten en andere medische goederen (HC.5.2) en overige diensten in de gezondheidszorg, niet elders geclassificeerd (n.e.g.) (HC.9)

Other healthcare services not elsewhere classified (n.e.c.) (HC.9)
Overige diensten in de gezondheidszorg, niet elders geclassificeerd (n.e.g.) (HC.9)

Figures for Household out-of-pocket payment (HF.3) broken by Day curative and rehabilitative care (HC.1.2; HC.2.2), Home-based curative and rehabilitative care (HC.1.4; HC.2.4), Inpatient long-term care (health) (HC.3.1), Day long-term care (health) (HC.3.2), Outpatient long-term care (health) (HC 3.3), Home-based long-term care (health) (HC.3.4), Preventive care (HC.6), Governance and health system and financing administration (HC.7) and Other healthcare services not elsewhere classified (n.e.c.) (HC.9)
Cijfers voor betaling door het huishouden (HF.3), uitgesplitst naar ambulante curatieve zorg en revalidatie (HC.1.2; HC.2.2), curatieve zorg en revalidatie bij de patiënt thuis (HC.1.4; HC.2.4), intramurale langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.1), ambulante langdurige zorg (gezondheid) (HC.3.2), poliklinische langdurige zorg (gezondheid) (HC 3.3), langdurige thuiszorg (gezondheid) (HC.3.4), preventieve zorg (HC.6), bestuur, gezondheidszorgstelsel en financiële administratie (HC.7) en overige diensten in de gezondheidszorg, niet elders geclassificeerd (n.e.g.) (HC.9)

2. Member States shall ensure that monitoring for category B workers is at least sufficient to demonstrate that such workers are correctly classified in category B. Member States may require individual monitoring and if necessary individual measurements, performed by a dosimetry service, for category B workers.
2. De lidstaten zorgen ervoor dat monitoring van werknemers van categorie B ten minste toereikend is om aan te tonen dat deze werknemers terecht zijn ingedeeld in categorie B. De lidstaten kunnen voor werknemers van categorie B individuele monitoring vereisen, alsook, indien noodzakelijk, individuele metingen, uitgevoerd door een dosimetrische dienst.

The Commission's June 2007 Communication on 'Posting of workers in the framework of the provision of services: maximising its benefits and potential while guaranteeing the protection of workers' (IP/07/817) identified a series of shortcomings in the implementation, application and cross-border enforcement of the Posting of workers Directive.
In de mededeling van de Commissie van juni 2007 over 'de detachering van werknemers met het oog op het verrichten van diensten – de voordelen en het potentieel maximaliseren en de bescherming van werknemers garanderen' (IP/07/817) wordt een reeks tekortkomingen bij de uitvoering, toepassing en grensoverschrijdende handhaving van de richtlijn over de detachering van werknemers opgesomd.

More specifically, it considers that the restriction on the freedom to provide services resulting from the obligation to pay employees the remuneration laid down by the applicable collective agreement is not justified in this case by the objective of ensuring the protection of workers.
Meer in het bijzonder is het Hof van oordeel dat de beperking van de vrijheid van dienstverrichting die voortvloeit uit de verplichting aan de werknemers het loon te betalen dat is vastgesteld in de toepasselijke collectieve arbeidsovereenkomst, in casu niet gerechtvaardigd is door het doel de werknemers te beschermen.

The Court finds that such a requirement, which is a restriction on the freedom to provide services, is disproportionate in the light of the objective of the social welfare protection of workers who are nationals of non-member States and of the objective of seeking to ensure that the workers return to the Member State of origin at the ending of the posting.
Het Hof stelt vast dat een dergelijk vereiste, dat een beperking van het vrij verrichten van diensten vormt, onevenredig is aan het doel van sociale bescherming van werknemers die onderdaan zijn van een derde staat en het doel om te garanderen dat de werknemers na ter beschikking te zijn gesteld, terugkeren naar hun lidstaat van herkomst.

2) the provision of certain "business services not elsewhere classified" (ISIC Group 839) (OJ 10 of 19.1.1967), as amended by:
2. de sector bepaalde "diensten aan ondernemingen, niet elders ingedeeld" (groep 839 ISIC) (PB 10 van 19.1.1967), gewijzigd bij:

IVFOLLOW-UP TO THE FEIRA EUROPEAN COUNCIL MEETING TAX PACKAGE CONCLUSIONS PAGEREF _Toc488756799 \h VFOLLOW-UP TO THE LISBON EUROPEAN COUNCIL MEETING PAGEREF _Toc488756800 \h V?QUALITY AND SUSTAINABILITY OF PUBLIC EXPENDITURE PAGEREF _Toc488756801 \h V?STRUCTURAL PERFORMANCE INDICATORS PAGEREF _Toc488756802 \h VMONEY LAUNDERING PAGEREF _Toc488756803 \h VIFINANCIAL SERVICES PAGEREF _Toc488756804 \h VI?REGULATION OF SECURITIES MARKETS - TERMS OF REFERENCE FOR THE COMMITTEE OF WISE MEN PAGEREF _Toc488756805 \h VI?EUROPEAN ACCOUNTING STRATEGY CONCLUSIONS PAGEREF _Toc488756806 \h VIII?UNDERTAKINGS FOR COLLECTIVE INVESTMENT IN TRANSFERABLE SECURITIES (UCITS) CONCLUSIONS PAGEREF _Toc488756807 \h VIIIEFFECTIVE FINANCIAL MANAGEMENT PAGEREF _Toc488756808 \h IX?REPORT BY THE PERSONAL REPRESENTATIVES PAGEREF _Toc488756809 \h IX?OVERALL STRATEGY FOR THE PROTECTION OF THE COMMUNITY'S FINANCIAL INTERESTS CONCLUSIONS PAGEREF _Toc488756810 \h IX?ACTIVITIES OF OLAF PAGEREF _Toc488756811 \h IXQUESTIONS RELATING TO THE APPLICANT COUNTRIES' ECONOMIC STABILITY AND EXCHANGE STRATEGY CONCLUSIONS PAGEREF _Toc488756812 \h XIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEECOFIN PAGEREF _Toc488756813 \h XII--Reorganisation and winding-up of credit institutions PAGEREF _Toc488756814 \h XIITAXATION PAGEREF _Toc488756815 \h XII--Excise duties on mineral oils * PAGEREF _Toc488756816 \h XIIEXTERNAL RELATIONS PAGEREF _Toc488756817 \h XII--UE-Japan Summit PAGEREF _Toc488756818 \h XII--International Natural Rubber Council PAGEREF _Toc488756819 \h XIII--Balkans Danube PAGEREF _Toc488756820 \h XIIIEDUCATION PAGEREF _Toc488756821 \h XIII--TEMPUS III programme PAGEREF _Toc488756822 \h XIIILABOUR AND SOCIAL POLICY PAGEREF _Toc488756823 \h XIII--Protection of workers from risks related to exposure to biological agents PAGEREF _Toc488756824 \h XIII
IVFOLLOW-UP VAN DE EUROPESE RAAD VAN FEIRA - BELASTINGPAKKET - CONCLUSIES PAGEREF _Toc489339089 \h VFOLLOW-UP VAN DE EUROPESE RAAD VAN LISSABON PAGEREF _Toc489339090 \h V?KWALITEIT EN CONTINUÏTEIT VAN DE OVERHEIDSFINANCIËN PAGEREF _Toc489339091 \h V?INDICATOREN VAN DE STRUCTURELE PRESTATIES PAGEREF _Toc489339092 \h VWITWASSEN VAN GELD PAGEREF _Toc489339093 \h VIFINANCIËLE DIENSTEN PAGEREF _Toc489339094 \h VI?REGLEMENTERING VAN DE EUROPESE EFFECTENMARKTEN - MANDAAT VAN HET COMITÉ VAN WIJZEN PAGEREF _Toc489339095 \h VI?STRATEGIE VAN DE EU INZAKE DE FINANCIËLE VERSLAGLEGGING - CONCLUSIES PAGEREF _Toc489339096 \h VIII?INSTELLINGEN VOOR COLLECTIEVE BELEGGINGEN IN EFFECTEN (ICBE'S) - CONCLUSIES PAGEREF _Toc489339097 \h IXDOELMATIG FINANCIEEL BEHEER PAGEREF _Toc489339098 \h X?VERSLAG VAN DE PERSOONLIJKE VERTEGENWOORDIGERS PAGEREF _Toc489339099 \h X?ALOMVATTENDE STRATEGIE TER BESCHERMING VAN DE FINANCIËLE BELANGEN VAN DE GEMEENSCHAP - CONCLUSIES PAGEREF _Toc489339100 \h X?ACTIVITEITEN VAN HET OLAF PAGEREF _Toc489339101 \h XECONOMISCHE STABILITEIT EN WISSELKOERSSTRATEGIE VAN DE KANDIDAAT-LIDSTATEN - CONCLUSIES PAGEREF _Toc489339102 \h XIIZONDER DEBAT AANGENOMEN PUNTENECOFIN PAGEREF _Toc489339103 \h XIII--Sanering en liquidatie van kredietinstellingen PAGEREF _Toc489339104 \h XIIIBELASTINGEN PAGEREF _Toc489339105 \h XIII--Accijnstarief op minerale oliën * PAGEREF _Toc489339106 \h XIIIEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc489339107 \h XIV--Top EU-Japan PAGEREF _Toc489339108 \h XIV--Internationale Natuurrubberaad PAGEREF _Toc489339109 \h XIV--Balkan - Donau PAGEREF _Toc489339110 \h XIVONDERWIJS PAGEREF _Toc489339111 \h XIV--Programma TEMPUS III PAGEREF _Toc489339112 \h XIVWERKGELEGENHEID EN SOCIAAL BELEID PAGEREF _Toc489339113 \h XV--Bescherming van de werknemers tegen risico's van blootstelling aan biologische agentia PAGEREF _Toc489339114 \h XV

1. RECALLING the objectives of the Treaty establishing the European Community, particularly the free movement of goods and services, the strengthening of economic and social cohesion, the protection of workers and consumers, the preservation, protection and improvement of the quality of the environment, the competitiveness of industry, and the role standardisation can play to attain these objectives;
1. HERINNEREND aan de doelstellingen van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name het vrije verkeer van goederen en diensten, de versterking van de economische en sociale samenhang, de bescherming van werknemers en consumenten, de instandhouding, bescherming en verbetering van de kwaliteit van het milieu, het concurrentievermogen van het bedrijfsleven en de rol die normalisatie bij de verwezenlijking van die doelstellingen kan vervullen;