Traduction de «Psophometrically-weighted mean power » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mean psophometric power | psophometrically-weighted mean power
gemiddeld psofometrisch vermogen | psofometrisch-gewogen gemiddeld vermogen

psophometrically-weighted noise power
psofometrisch-gewogen ruisvermogen

one-minute mean psophometric power | psophometrically-weighted one-minute mean power
gemiddeld psofometrisch vermogen gedurende een minuut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘sound power level’ (LWA) means the A-weighted sound power level, indoors and/or outdoors, expressed in dB.
22. „geluidsvermogensniveau” (LWA): het A-gewogen geluidsvermogensniveau, binnen en/of buiten, uitgedrukt in dB.

‘sound power level’ (LWA ) means the A-weighted sound power level, indoors and/or outdoors, expressed in dB;
22. „geluidsvermogensniveau” (LWA ): het A-gewogen geluidsvermogensniveau, binnen en/of buiten, uitgedrukt in dB;

‘sound power level’ means the A-weighted sound power level [dB(A)] indoors and/or outdoors measured at standard rating conditions for cooling (or heating, if the product has no cooling function);
12. „Geluidsvermogensniveau”: het A-gewogen geluidsvermogensniveau (dB(A)) binnenshuis en/of buitenshuis dat gemeten wordt onder nominale standaardomstandigheden voor koeling (of verwarming, indien het product geen koelfunctie heeft);

‘fan sound power level’ means the A-weighted sound power level of the comfort fan while providing the maximum fan flow rate, measured at the outlet side;
64. „Geluidsvermogensniveau van de ventilator”: het A-gewogen geluidsvermogensniveau van de ventilator tijdens maximaal ventilatordebiet, dat bij de uitlaat gemeten wordt;

‘Sound power level’ means the A-weighted sound power level [dB(A)] indoors and/or outdoors measured at standard rating conditions for cooling (or heating, if the product has no cooling function).
(12) „Geluidsvermogensniveau”: het A-gewogen geluidsvermogensniveau [dB(A)] binnenshuis en/of buitenshuis dat gemeten wordt onder nominale standaardomstandigheden voor koeling (of verwarming, indien het product geen koelfunctie heeft).

‘partial power factor’ (kP) means a numerical quantity with no dimension used for the weighted combination of the test results of the acceleration test and the constant speed test for vehicles;
„partiële vermogensfactor” (kP ): een numerieke waarde zonder grootheid die wordt gebruikt voor de gewogen combinatie van de testresultaten van de acceleratietest en de constante-snelheidstest bij voertuigen;

This idea makes sense, because it would mean that trade in emissions certificates would not be weighted in favour of nuclear power.
Dat is een zinvol idee, omdat dit zou betekenen dat de handel in emissiecertificaten niet ten gunste van kernenergie zou kunnen worden gemanipuleerd.

(d) "sound power level LWA" means the A-weighted sound power in dB in relation to 1 pW as defined in EN ISO 3744:1995 and EN ISO 3746:1995;
d) "geluidsvermogensniveau LWA": het A-gewogen geluidsvermogensniveau in dB, betrokken op 1 pW, zoals omschreven in EN ISO 3744:1995 en EN ISO 3746:1995;

The combination of the catching power of the EU's fleets, the attraction of its market and the political weight of the Community in international organisations means that the policies and practices of the EU have a very strong impact far beyond its borders, not least in the waters of developing countries.
Door de combinatie van vangstmogelijkheden van de EU-vloten, de aantrekkelijkheid van haar markt en het politieke gewicht van de Gemeenschap in internationale organisaties hebben beleid en praktijken van de EU het ver buiten haar grenzen, een zeer grote invloed, niet in de laatste plaats in de wateren van ontwikkelingslanden.

The engine power of the individual modes is multiplied by the respective weighting factors, as indicated in Annex III, Appendix 1, section 2.7.1, and summed up to result in the mean cycle power:
Het motorvermogen van de afzonderlijke testfasen wordt vermenigvuldigd met de respectieve wegingsfactoren, als vermeld in bijlage III, aanhangsel 1, punt 2.7.1, en vervolgens bij elkaar opgeteld. Dit resulteert in het gemiddelde vermogen over de cyclus: