Vertaling van "Purchase a stage weapon " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

buy weapon props | purchase weapons for stage | purchase a stage weapon | purchase stage weapons
namaakwapens aankopen

prepare weapons for use on stage | prepare weapons on stage | arrange stage weapons | prepare stage weapons
namaakwapens klaarmaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For innovation partnerships, the value to be taken into account shall be the maximum estimated value of the research and development activities to take place during all stages of the envisaged partnership as well as of the works, supplies or services to be purchased at the end of the envisaged partnership.
Bij innovatiepartnerschappen moet worden uitgegaan van de geraamde maximale waarde van de onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten die zullen plaatsvinden in alle stadia van het voorgenomen partnerschap alsmede van de werken, leveringen of diensten die aan het einde van het voorgenomen partnerschap zullen worden aangekocht.

Regulation (EC) No 1535/2007 has been applied to aid paid to dairies for the destruction of purchased milk that has undergone first-stage processing after collection, while Regulation (EC) No 1535/2007 has been applied to finance the destruction of raw milk of producers making direct sales. In none of the cases has the loss incurred been overcompensated.
Verordening (EG) nr. 1998/2006 is gebruikt voor de steun die aan zuivelbedrijven is verleend voor de vernietiging van gekochte melk die na de ophaling een eerste verwerking had ondergaan, terwijl Verordening (EG) nr. 1535/2007 gebruikt is voor de financiering van de vernietiging van de rauwe melk van producenten die rechtstreeks verkochten. In geen van de gevallen was er sprake van overcompensatie van het geleden verlies.

State Parties are able to monitor progress made towards achieving complete destruction of chemical weapons stockpiles and can identify and address problems to achieve destruction at an early stage, and are more confident that tangible and concrete steps are undertaken for the complete destruction of chemical weapons by their possessors
staten die partij zijn, kunnen volgen hoeveel vooruitgang er is geboekt in de richting van de totale vernietiging van voorraden chemische wapens en zien in een vroeg stadium of zich problemen voordoen die vernietiging belemmeren, en kunnen deze problemen aanpakken; zij hebben er meer vertrouwen in dat er concrete stappen worden gezet voor de totale vernietiging van voorraden chemische wapens door de staten die over dergelijke wapens beschikken.

3. The import, purchase or transport of arms and related materiel of all types, including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment, and spare parts therefor, from Russia by nationals of Member States or using their flag vessels or aircraft, shall be prohibited.
3. De invoer, de aankoop of het vervoer van wapens en daarmee verband houdend materieel van alle typen, daaronder begrepen wapens en munitie, militaire voertuigen en uitrusting, paramilitaire uitrusting en reserveonderdelen daarvoor, uit Rusland door onderdanen van de lidstaten of met gebruikmaking van vaartuigen of luchtvaartuigen onder hun vlag, is verboden.

My key question is as follows: If you believe that the cuts should be made elsewhere, then why is it that the draft that you propose for decision making in the ‘six-pack’ for economic governance makes no distinction as to whether a country purchases tanks or weapons of war or invests in an ailing national economy, or whether it makes an investment in the future? Or perhaps whether it invests in a modern energy supply system and in the education and training of its children?
Mijn eigenlijke vraag luidt: wanneer u vindt dat er elders moet worden bezuinigd, waarom maakt u in uw teksten over het sixpack inzake economisch bestuur, waarover wij moeten stemmen, geen onderscheid tussen het kopen van tanks en wapens, of het investeren in een verzwakte economie, en het kiezen van een weg die toekomst heeft, zoals het investeren in een modern systeem voor de energievoorziening, of in onderwijs voor onze kinderen?

Meanwhile, Georgia has not been able to buy defensive weapons from EU Member States for years, because there is a special embargo in place on the purchase of these weapons.
Tegelijkertijd heeft Georgië in al die jaren geen defensieve wapens kunnen kopen van de landen van de Europese Unie, omdat er een specifiek embargo bestaat op de aankoop van deze wapens.

In remote regions a ban on the purchase of weapons on the internet would prevent access to weapons for hunting purposes.
In afgelegen regio’s zou een verbod op de bestelling van wapens via het internet de toegang tot wapens voor jachtdoeleinden verhinderen.

Some wanted to ban weapons completely and restrict people’s legal enjoyment of them, whilst certain people did not want to see any kinds of controls on the purchase and use of weapons.
Sommigen wilden wapens volledig verbieden en het legale genot ervan beperken, terwijl anderen geen enkele vorm van controle op de aankoop en het gebruik van wapens wilden.

VAT exemption means on the one hand that no taxed is levied on the value added at a particular 'production stage' of the service. However, the exemption has effects on the deduction of input tax: when the product is resold, the VAT already contained in its price can no longer be deducted. Accordingly, in spite of the exemption, a kind of "hidden VAT" remains inherent in such purchases.
Een BTW-vrijstelling betekent aan de ene kant dat de meerwaarde, die in een "productiestadium" aan een dienst wordt toegevoegd, niet belast wordt. Tegelijkertijd heeft de vrijstelling echter ook zijn weerslag op het bedrag dat voor belastingaftrek in aanmerking komt. Bij een verdere verwerking komt dan ook de in het product reeds aanwezige BTW niet in aanmerking voor belastingaftrek. Daardoor blijft, ondanks de vrijstelling, in de verkochte dienst een zogenaamde "verborgen belasting over de toegevoegde waarde" vervat.