Rather than simply doing away with existing market regulation mechanisms, as happened with sugar and bananas, thereby driving prices right down, the Commission should put forward new public initiatives that would help stabilise the prices of raw materials.
In plaats van bestaande mechanismen voor marktregulering gewoon af te schaffen, zoals met suiker en bananen gebeurde, en daarmee de prijzen ver naar beneden te drukken, zou de Commissie nieuwe publieke initiatieven moeten voorstellen, waardoor de prijzen voor grondstoffen zich zouden kunnen stabiliseren.
