Vertaling van "Put the publicity code into practice " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

apply the code of publicity | put the publicity code into practice | apply publicity code | apply the publicity code
reclamewet toepassen | reclamewetgeving toepassen | wetgeving inzake publiciteit toepassen

fail to put into practice the recommendations of the Council
geen uitvoering geven aan de aanbevelingen van de Raad

European code of good practice on integration into the labour market
Europese Gedragscode voor de integratie van gehandicapten in de arbeidsmarkt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Attention needs to shift to the practical measures required to put the political framework into practice.
De aandacht moet worden verschoven naar de praktische maatregelen die nodig zijn om het politieke kader in de praktijk om te zetten.

On the basis of a cross cutting proposal by the Commission and the High Representative – to be presented in 2011 – the EU's collective task will be to put the solidarity clause into practice.
In een gezamenlijk voorstel van de Commissie en de Hoge Vertegenwoordiger – dat in 2011 wordt verwacht – krijgt de EU collectief tot taak de solidariteitsclausule in praktijk te brengen.

The parties agree to put international environmental agreements into practice.
De partijen komen overeen dat internationale milieuverdragen omgezet worden in de praktijk.

The publication of country reports will help us to put the new methodology into practice.
De bekendmaking van landenrapporten helpt ons om de nieuwe methode in de praktijk te brengen.

The meeting is part of the European Commission's Mutual Learning Programme, and will give 13 EU countries (Austria, Belgium, Denmark, Estonia, France, Germany, Ireland, Latvia, Lithuania, Luxembourg, The Netherlands, Poland and Sweden) an opportunity to learn from the Finnish experience in order to put the Youth Guarantee into practice.
De bijeenkomst maakt deel uit van het programma voor wederzijds leren van de Europese Commissie. 13 EU-landen (België, Denemarken, Duitsland, Estland, Frankrijk, Ierland, Letland, Litouwen, Luxembourg, Nederland, Oostenrijk, Polen en Zweden) krijgen de kans om met het oog op de uitvoering van de jongerengarantie te leren van de ervaring van Finland.

Mr Valcárcel is also pleased about the importance given to the implementation of the Growth Compact and of all the initiatives put in place to boost recovery: "If implementation is the key and Europe is determined to overcome the delays and the difficulties encountered up to now in putting the growth agenda into practice, the proper involvement of regional and local authorities in planning and making concrete input is the only way to make sure that invested money will reach citizens and businesses and improve the opportunities open to them".
De heer Valcárcel is eveneens verheugd over het belang dat wordt gehecht aan de uitvoering van het Groeipact en van alle initiatieven die zijn gelanceerd om het herstel te bevorderen: "Als uitvoering vooropstaat en Europa vastbesloten is om korte metten te maken met de vertraging en de problemen die tot dusver zijn ondervonden bij de uitvoering van de groeiagenda, dan is de actieve betrokkenheid van lokale en regionale overheden in de planningsfase en bij het leveren van concrete input de enige optie om ervoor te zorgen dat geïnvesteerd geld bij burgers en bedrijven terechtkomt en hun kansen worden verbeterd".

The ball is now in the courts of Member States to put these new rights into practice on the ground.
Het is nu aan de gerechtelijke instanties van de lidstaten om deze nieuwe rechten in de praktijk te brengen.

Where necessary, minor modifications to these documents could be inserted in order to put multi-annual programming into practice for the years 2003 - 2006 or from 2003 until adhesion.
Desnoods zouden in deze documenten kleine wijzigingen kunnen worden aangebracht met het oog op de toepassing van meerjarige programmering voor de jaren 2003 - 2006 of met ingang van 2003 tot de toetreding.

The Commission's report on subsidiarity and proportionality, also adopted today, describes in detail how the Commission puts these fundamental principles into practice in its work.
Het verslag van de Commissie over subsidiariteit en evenredigheid, dat ook vandaag werd aangenomen, beschrijft in detail hoe de Commissie deze fundamentele beginselen bij haar werkzaamheden in praktijk brengt.

We want to help the Ukrainian government to put its reform agenda into practice and trigger real change for the country and its people".
We willen de Oekraïense regering helpen haar hervormingsagenda in praktijk te brengen en echte verandering voor het land en zijn bevolking te bewerkstelligen".