Traduction de «Question put to the expert » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

question put to the expert
vraag aan de deskundige gesteld

questions put by Judges and Advocates General at the hearing
vragen van de rechters en de advocaten-generaal ter terechtzitting

question to be put to the vote
vraag die in stemming wordt gebracht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Have all the facets of the problem been correctly analysed and formulated in the questions put to the experts?
Zijn alle aspecten van het probleem correct geanalyseerd en geformuleerd in de vragen die aan de deskundigen worden voorgelegd?

Do the questions put to experts reflect this?
Komt dit tot uiting in de vragen die aan de deskundigen worden voorgelegd?

The environment accounts for about 10% of all Parliamentary questions put to the Commission and remains the main subject in 35% of the petitions handled by the Petitions Committee.
Het milieu neemt ongeveer 10% van alle aan de Commissie gestelde parlementaire vragen voor zijn rekening en blijft het hoofdonderwerp in 35% van de door de Commissie verzoekschriften behandelde verzoekschriften.

Subject to the control of the President, questions may be put to the expert by the representatives of the parties.
Onder leiding van de president kunnen aan de deskundige vragen worden gesteld door de vertegenwoordigers van partijen.

61. The parties presented oral argument and replied to the questions put to them by the Court of First Instance at the hearing on 12 September 2005.
61 Partijen zijn ter terechtzitting van 12 september 2005 gehoord in hun pleidooien en hun antwoorden op de vragen van het Gerecht.

4. Subject to the control of the President, questions may be put to the expert by the representatives of the parties.
4. Onder leiding van de president kunnen aan de deskundige vragen worden gesteld door de vertegenwoordigers van partijen.

Subject to the control of the President, questions may be put to the expert by the representatives of the parties.
Onder leiding van de president kunnen aan de deskundige vragen worden gesteld door de vertegenwoordigers van partijen .