Vertaling van "RAR " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

RARS
refractaire anemie met ringsideroblasten

RARS-T
refractaire anemie met ringsideroblasten bij duidelijke trombocytose

Risk Assessment Report | RAR [Abbr.]
risicobeoordeling | risicobeoordelingsrapport | risicobeoordelingsverslag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AISE contested some conclusions made by RPA concerning triethanolamine and the complexing agents EDTA and NTA for which there are EU Risk Assessment Reports (RARs) with more recent information.
De AISE plaatste vraagtekens bij enkele conclusies van RPA over triethanolamine en de complexvormers EDTA en NTA, waarvoor er EU-risicobeoordelingsrapporten (RAR’s) met recentere informatie beschikbaar zijn.

AISE stressed that information and conclusions of these RARs have not been consistently recognised in the RPA report, which thereby raises unnecessary concerns.
Volgens de AISE zijn de informatie en conclusies van deze RAR’s niet consequent in het rapport van RPA in aanmerking genomen, waardoor onnodige ongerustheid wordt gewekt.

Traditional trade flows comprise traditional dispatches to the rest of the Community and, by analogy, traditional exports to third countries which are annual, regular and significant in nature at the time of this Regulation’s entry into force, as the Court of Justice of the European Communities (5th Chamber) ruled in its judgment of 15 May 2003 in Case C-282/00: Refinarias de Açúcar Reunidas, SA (RAR) v Sociedade de Indústrias Agrícolas Açoreanas, SA (SINAGA).
Onder traditionele handel wordt verstaan: traditionele uitvoer naar de rest van de Gemeenschap en bijgevolg traditionele uitvoer naar derde landen die, op het moment dat deze verordening in werking treedt, actueel, regelmatig en van een zekere omvang is, conform de jurisprudentie van het Europese Hof van Justitie (vijfde kamer) (arrest van 15 mei 2003 in de zaak C-282: Refinarias de Açúcar Reunidas, SA (RAR) versus Sociedade de Indústrias Agrícolas Açoreanas, SA (SINAGA)).

The issue of the legality of sugar shipments from the Azores to the mainland was referred to the Court of Justice by the Ponte Delgada Court and was the subject of a preliminary ruling on 15 March 2003 in case C-282/00, ‘Refinarias de Açúcar Reunidas (RAR) versus Sociedade de Indústrias Agrícolas Açoreanas SA (Sinaga)’.
De vraag in hoeverre de verzending van suiker van de Azoren naar het vasteland wettig is, is in het kader van een verzoek om een prejudiciële beslissing door de rechtbank van Ponte Delgada voorgelegd aan het Hof van Justitie. Het Hof heeft op 15 mei 2003 arrest gewezen in deze zaak met zaaknummer C-282/00, “Refinarias de Açúcar Reunidas SA (RAR) tegen Sociedade de Indústrias Agricolas Açoreanas SA (Sinaga)”.