Traduction de «REDWG » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Regional Economic Development Working Group | REDWG [Abbr.]
werkgroep regionale economische ontwikkeling

Regional Economic Development Working Group | Working Group on Regional Economic Development | REDWG [Abbr.]
Werkgroep Regionale Economische Ontwikkeling | REDWG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ministers also noted with satisfaction the intention of the EU to gradually relaunch the activities of the Regional Economic Development Working Group (REDWG).
Ook namen de ministers met voldoening nota van het voornemen van de EU betreffende een geleidelijke hervatting van de activiteiten van de Werkgroep Regionale Economische Ontwikkeling (REDWG).

We attach importance also to the continued implementation of the multilateral track of the Peace Process, including REDWG. 5. We re-affirm our absolute condemnation of terrorism in all its forms, whatever the motivation and whoever the perpetrators.
Ook hechten wij belang aan de voortzetting van de uitvoering van het multilaterale spoor van het vredesproces, met inbegrip van REDWG. 5. Wij bevestigen opnieuw onze onvoorwaardelijke veroordeling van terrorisme in al zijn vormen, ongeacht de beweegredenen en ongeacht de daders.

The Community has also provided financial support to the establishment of the Palestinian Police Force (20 Mecu), to the recurrent cost of the Palestinian administration and to the organisation of the future elections in the Occupied Territories. b) the important political role played by the European Union chairing the Regional Economic Development Working Group (REDWG) which manages a programme composed of 56 actions and projects, targeted at instigating or reinforcing regional cooperation in such areas as transport, infrastructure, tourism, health, energy, trade investment and financial markets, vocational training etc . The Commission reserved 5 MECU in 1993, 8 MECU in 1994 and 11,3 Mecu in 1995 for feasibility studies that will allow the implementation of these projects. c) mainly political declarations in the framework of the industrial cooperation, education and training, CFSP deploring terrorist attacks and supporting the continuation of the peace process.
De Gemeenschap heeft tevens financiële steun verleend voor de oprichting van de Palestijnse politiemacht (20 miljoen ecu), voor de terugkerende kosten van de Palestijnse administratie en de organisatie van de toekomstige verkiezingen in de Bezette Gebieden. b) de belangrijke rol van de Europese Unie bij het voorzitterschap van deWerkgroep Regionale Economische Ontwikkeling (REDWG) dat een programma beheert van 56 acties en projecten, gericht op het opzetten of versterken van regionale samenwerking op gebieden als vervoer, infrastructuur, toerisme, gezondheid, energie, handelsinvesteringen en financiele markten, beroepsopleiding, enz. De Commissie bestemde 5 miljoen ecu in 1993, 8 miljoen ecu in 1994 en 11,3 miljoen ecu in 1995 voor haalbaarheidstudies met behulp waarvan deze projecten kunnen worden uitgevoerd. c) voornamelijk politieke verklaringen in het kader van de industriële samenwerking, onderwijs en opleiding, het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid waarin terroristische aanvallen worden betreurd en steun wordt verleend aan de voortzetting van het vredesproces.

13th Sept. 1994 Oslo Declaration PLO and Israel reiterate their determination to press ahead with negotiations for extension of Palestinian self-rule. September 1994 Establishment of REDWG Secretariat and sectoral committees. October 1994 Tel Aviv bombing: start of Hamas/Islamic Jihad bombing campaign.
13 september 1994 Verklaring van Oslo PLO en Israël herhalen hun vastberadenheid om door te gaan met onderhandelingen over uitbreiding Palestijns zelfbestuur. september 1994 Oprichting van REDWG-secretariaat en sectoriële comité's. oktober 1994 Bomaanslag in Tel Aviv : begin van bomaanslagen door Hamas/Islamitische Jihad.