Traduction de «Rack and pinion » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rack and pinion assembly | rack and pinion assy | rack jack
tandheugelvijzel

rack and pinion | rack pinion
heugel en rondsel | tandstang en rondsel

rack jack | rack-and-pinion jack
tandstangkrik

V-belt placing on rack | V-belts racking | place V-belts on rack | V-belts placing on rack
V-riemen op rek plaatsen

Accident caused by transmission pinion
ongeval veroorzaakt door transmissierondsel

rack a wine | siphon wines | rack wines | remove wine sediment
wijnen in rekken zetten

Bedpan rack
ondersteekrek

Drying rack
droogrek

Racking | Stacking
Pipe set back

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A railway transport which allows the vehicles to operate on steep gradients, consisting of a railway provided with a toothed rack rail (usually between the running rails) where vehicles are fitted with one or more cog wheels or pinions that mesh with this rack rail.
Spoorvervoerinstallatie waarmee voertuigen op steile hellingen kunnen rijden. Deze installatie bestaat uit een spoor met een tandheugel (gewoonlijk tussen de rijrails) waar de voertuigen zijn uitgerust met een of meer tandwielen of rondsels die vasthaken in deze tandheugel.

A rotary axis can be driven by a linear device (e.g. a screw or a rack-and-pinion).
Een roterende as kan worden aangedreven door een lineair mechanisme (bv. een draadspil of een tandheugel met rondsel).

- supported or sustained by: wire, rope, chain, screwed spindle and nut, rack and pinion, hydraulic jack (direct or indirect), or an expanding linkage mechanism
- dat wordt gedragen door of opgehangen is aan een kabel, ketting, as met schroefdraad en moer, tandheugelmechanisme, hydraulische vijzel (direct of indirect), of een expanderend koppelingsmechanisme,

Guards designed to protect exposed persons against the risks associated with moving transmission parts (such as pulleys, belts, gears, rack and pinions, shafts, etc.) must be:
De afschermingen ter beveiliging van blootgestelde personen tegen de risico's veroorzaakt door bewegende overbrengingsorganen (zoals bijvoorbeeld riemschijven, riemen, tandwielen, tandheugels, transmissieassen enz.) moeten:

- means of transport of persons using rack and pinion rail mounted vehicles,
- transportmiddelen voor personenvervoer die gebruik maken van tandradvoertuigen;

- passenger, goods or service lifts not driven by an electric motor, appliances actuated by fluids (such as oil and hydraulic lifts), or any of the following hoisting appliances : paternosters, rack-and-pinion elevators, screw-driven elevators, theatre elevators, loading appliances, skips, lifts and goods hoists on building or public works sites, construction or maintenance equipment and lifts specially constructed for transporting the handicapped.
- niet door elektromotoren voortbewogen personen - en goederenliften , door vloeistof voortbewogen apparaten ( met name hydraulische en oleo-elektrische personen - en goederenliften ) en de onder de volgende benamingen bekendstaande liftinstallaties : paternosterliften , tandradliften , schroefliften , toneelhefwerktuigen , kooiladers , skips , personen - en goederenliften op bouwterreinen en voor openbare werken , hefapparatuur voor constructie en onderhoud en speciaal voor het vervoer van gehandicapten vervaardigde liften .