12. Considers that more wide-ranging measures are needed and urges the Commission, fi
rstly, to take firm action against those Member States which are not correctly implementing the EU legislation, and, secondly, to undertake without delay a review of all available studies on the subject so as to provide a clear basis for different options for action in both the
medium and the long term, including charging for road use via technologies such as GPS/GNSS, in order to prevent and reduce traffic congestion caused by ph
...[+++]ysical barriers, and urges it to present this overview by the end of 2013; 12. vindt dat er bredere maatregelen nodig zijn, verzoekt de Commissie om, ten eerste, streng op te treden tegen de lidstaten die de EU-wetgeving niet naar behoren uitvoeren en, ten tweede, onverwijld een analyse te verrichten van alle beschikbare studies ter zake, teneinde een duidelijke grondslag te hebben om keuzes te
maken voor de middellange en lange termijn, waarbij ook de optie om tol te heffen via gps/gnss-technologieën aandacht verdient, aangezien de files die ontstaan als gevolg van materiële obstakels op deze manier kunnen worden voorkomen en beperkt, en verlangt dat zij de resultaten
...[+++]van deze analyse uiterlijk eind 2013 presenteert;