Traduction de «Raw material for producing alcohol » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

raw material for producing alcohol
alcohol opleverende grondstof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the Member State of export has accepted the relevant export declaration before 1 January following the end of the marketing year during which the surplus raw material was produced.
de betrokken uitvoeraangifte door de lidstaat van uitvoer is aanvaard vóór 1 januari volgende op het einde van het verkoopseizoen waarin de overtollige grondstof is geproduceerd.

Establishments producing those raw materials apply specific treatments to exclude public and animal health risks linked to those raw materials.
Inrichtingen die die grondstoffen vervaardigen, passen specifieke behandelingen toe om risico's voor de volks- en diergezondheid in verband met die grondstoffen uit te sluiten.

Secondly, preferential treatment is given to fuel operators who source at least 70% of their biofuels from producers based in Poland and from raw materials from a limited number of countries, thus discriminating biofuels manufacturers and raw material producers in other countries.
Daarnaast krijgen brandstofhandelaars een voorkeursbehandeling wanneer zij ten minste 70 % van hun biobrandstoffen van in Polen gevestigde producenten betrekken en de biobrandstoffen worden geproduceerd met grondstoffen die uit een beperkt aantal landen afkomstig zijn, wat leidt tot discriminatie van brand- en grondstofproducenten in andere landen.

Raw materials || Main producers (2010, 2011, 2012) || Main sources of imports into the EU (mainly 2012) || Substitutability index* || End-of-life recycling input rate**
Grondstoffen || Belangrijkste producenten (2010, 2011, 2012) || Belangrijkste bronnen van invoer in de EU (hoofdzakelijk 2012) || Substitueer-baarheidsindex* || Recycling-percentage**

They are produced via a different production process and not from crystalline silicon which is the main raw material to produce modules, cells and wafers.
Zij worden met behulp van een ander productieproces vervaardigd en van ander materiaal dan kristallijn silicium, dat de belangrijkste grondstof vormt voor de productie van modules, cellen en wafers.

Raw materials | Main producers (2008, 2009) | Main sources of imports into EU (2007, or 2006) | Import dependency rate | Substitutability | Recycling rate |
Grondstoffen | Grootste producenten (2008, 2009) | Voornaamste landen die naar de EU exporteren (2007 of 2006) | Afhankelijkheid van import | Substitueerbaarheid | Recyclingpercentage |

the Member State of export has accepted the relevant export declaration before 1 January following the end of the marketing year during which the surplus raw material was produced;
de betrokken uitvoeraangifte door de lidstaat van uitvoer is aanvaard vóór 1 januari volgende op het einde van het verkoopseizoen waarin de overtollige grondstof is geproduceerd;

Determination of the 14C content in ethanol permits a distinction to be made between alcohol from fossil fuels (synthesis alcohol) and alcohol from recent raw materials (fermentation alcohol).
De bepaling van het 14C-gehalte in ethanol maakt het mogelijk een onderscheid te maken tussen alcohol uit fossiele grondstoffen (z.g. synthesealcohol) en alcohol uit recente grondstoffen (z.g. gistingsalcohol).

(a) in respect of products covered by CN codes 2009, 2202, 2205, 2206, 2207, 2208 and 2209, and in respect of products made from a raw material for producing wine, that the above names and terms are recognised in the Member State of origin of the product and that that recognition complies with Community law;
a) voor de producten van de GN-codes 2009, 2202, 2205, 2206, 2207, 2208 en 2209 en voor producten verkregen uit een wijnbouwgrondstof voornoemde namen en vermeldingen in de lidstaat van oorsprong van het product zijn erkend en deze erkenning verenigbaar is met het Gemeenschapsrecht;

Determination of the C content in ethanol permits a distinction to be made between alcohol from fossil fuels (synthesis alcohol) and alcohol from recent raw materials (fermentation alcohol).
De bepaling van het C-gehalte in ethanol maakt het mogelijk een onderscheid te maken tussen alcohol uit fossiele grondstoffen (z.g. synthesealcohol) en alcohol uit recente grondstoffen (z.g. gistingsalcohol).