Traduction de «Ready for sending » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ready for sending | ready to send
verzend-gereed

ready for sending
gereed tot zenden

send defective equipment back to assembly line | send out-of-order equipment back to assembly line | return faulty equipment to assembly line | send faulty equipment back to assembly line
defecte apparatuur terugsturen naar assemblagelijn

ensure veterinary anaesthetic equipment and materials are ready for use | ensure veterinary anaesthetic equipment is ready for use | prepare veterinary anaesthetic equipment | ready veterinary anaesthetic equipment
veterinair anesthesiemateriaal voorbereiden

forward medical samples | send a medical sample | mail a medical sample | send medical samples
medische monsters verzenden | medische stalen versturen | medische monsters versturen | medische stalen verzenden

delayed send | store-and-forward send
gebufferde verzending | opslaan en doorzenden

clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]
kledingindustrie [ confectie | confectie-industrie | confectiekledingindustrie | haute-couture | kleding | mode-industrie ]

provision of documents [ document loan | furnishing of documents | lending of documents | sending of documents | supplying of documents | transmission of documents ]
documentverschaffing [ doorzenden van een document | uitlenen van een document | verstrekken van een document | verstrekken van een tekst ]

clothing [ article of clothing | ready-made clothing | work clothes ]
kledingstuk [ confectieartikel | confectiekleding | kledingartikel | werkkleding ]

Launch readiness review | LRR
Gereedheidsinspectie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The College is ready to send a Letter of Formal Notice concerning the Law on the Ordinary Courts as soon as it is officially published.
Het college is gereed om een ingebrekestelling te versturen met betrekking tot de wet inzake de gewone rechtbanken, zodra deze wet officieel is bekendgemaakt.

P. whereas the African Union expressed its readiness to send human rights observers and military experts to Burundi, only to see their access refused by the Burundian authorities;
P. overwegende dat de Afrikaanse Unie haar bereidheid heeft uitgedrukt om mensenrechtenwaarnemers en militaire experts naar Burundi te sturen, maar dat hun de toegang is geweigerd door de Burundese autoriteiten;

In addition, on 1 June 2014 he expressed his readiness to send 74 000 Chechen volonteers to Ukraine if requested to do so.
Op 1 juni 2014 verklaarde hij zich voorts bereid desgevraagd 74 000 Tsjetsjeense vrijwilligers naar Oekraïne te sturen.

In addition, on 1 June 2014 he expressed his readiness to send 74 000 Chechen volunteers to Ukraine if requested to do so.
Op 1 juni 2014 verklaarde hij zich voorts bereid desgevraagd 74 000 Tsjetsjeense vrijwilligers naar Oekraïne te sturen.

The EU will be ready to send a fully fledged, or a more limited electoral assessment or electoral expert’s mission if the Egyptian authorities invite us to do so.
Indien de Egyptische autoriteiten een daartoe strekkend verzoek indienen, is de Commissie bereid om een volledig toegeruste of een beperktere verkiezingevaluatie uit te voeren dan wel om een electorale deskundigenmissie af te vaardigen.

Once again, thank you for this debate and I believe that this, too, proves that the European Parliament is ready to send out a positive signal to the Western Balkans region.
Ik dank u nogmaals voor het debat en ik denk dat ook dat bewijst dat het Europees Parlement bereid is een positief signaal aan de Westelijke Balkan af te geven.

5. The Council expresses its readiness to send an EU Election Observer Mission to Sudan on time to observe all steps of the referendum process, including voter registration, and looks forward to receiving an early invitation from the Sudanese authorities.
5. De Raad verklaart zich bereid tijdig een EU-verkiezingswaarnemingsmissie naar Sudan te sturen die alle fasen van het referendumproces, waaronder de kiezersregistratie, kan obser­veren, en ziet ernaar uit daartoe in een vroeg stadium een uitnodiging van de Sudanese autoriteiten te ontvangen.

K. whereas Iranian President Mahmoud Ahmadinejad announced on 3 February 2010 that Iran is ready to send its enriched uranium abroad for further enrichment,
K . overwegende dat de Iraanse president Mahmoud Ahmadinejad op 3 februari 2010 heeft aangekondigd dat Iran klaar is om zijn verrijkt uranium naar het buitenland te sturen voor verdere verrijking,

11. Reaffirms Iran’s right to develop nuclear energy for peaceful purposes under the rules of the non-proliferation regime; takes note of the announcement by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad about Iran’s readiness to send its enriched uranium abroad for further enrichment; hopes that this announcement will be followed by concrete steps to ease concerns about its nuclear programme, in line with IAEA requirements;
11. herbevestigt het recht van Iran om kernenergie voor vreedzame doeleinden te ontwikkelen in het kader van de bepalingen van de non-proliferatieregeling; neemt kennis van de aankondiging van de Iraanse president Mahmoud Ahmadinejad dat Iran klaar is om zijn verrijkt uranium naar het buitenland te sturen voor verdere verrijking; hoopt dat deze aankondiging zal worden gevolgd door concrete stappen om de bezorgdheid over zijn nucleair programma te temperen, overeenkomstig de voorschriften van de IAEA;

Equally, the Commission would be ready to send the Parliament the evaluation studies which it carries out on the effectiveness of actions which have been carried out under the Structural Funds.
Ook de evaluatiestudies die zij laat uitvoeren over de doeltreffendheid van de met bijstand van de Structuurfondsen uitgevoerde maatregelen zal de Commissie aan het Parlement doorgeven.