Traduction de «Ream » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fine reaming | finish reaming | precision reaming
fijnruimen | finish-ruimen | naruimen

NC reaming machine | numerically controlled reaming machine
numeriek bestuurde uitboorbank

Ream root canal
verbreden van wortelkanaal

boring machine | reamer | reaming appliance | reaming machine
boorbank | kotterbank | kottertoestel | ruimmachine | uitboorbank | uitboormachine | uitboorwerktuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks, provided that the total value of the forged blanks used does not exceed 35 % of the ex-works price of the product
Draaien, boren, ruimen, draadsnijden, afbramen en zandstralen van gesmede onbewerkte stukken met een totale waarde van niet meer dan 35 % van de prijs af fabriek van het product

B. whereas four human rights defenders accused of anti-state crime – Mom Sonando, Head of the Association of Democrats of Cambodia and Director of Beehive Radio, and his co-defendants, Phorn Sreoun, Touch Ream and Kann Sovann – were sentenced by the Phnom Penh Municipal Court on 1 October 2012;
B. overwegende dat vier mensenrechtenactivisten die werden beschuldigd van misdaden tegen de staat (Mom Sonando, hoofd van de vereniging van democraten van Cambodja en directeur van Beehive Radio, en zijn medeverweerders Phorn Sreoun, Touch Ream en Kann Sovann) op 1 oktober 2012 werden veroordeeld door de plaatselijke rechtbank van Phnom Penh;

We want to attract even more and better applicants, including dynamic small businesses which can't cope with reams of red tape.
Wij wensen nog meer en betere deelnemers aan te trekken, ook dynamische kleine ondernemingen voor wie de papierberg een onoverkomelijke hindernis vormt.

7307 21 to 7307 29 | Tube or pipe fittings of stainless steel | Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks, provided that the total value of the forged blanks used does not exceed 35 % of the ex-works price of the product | |
7307 21 t/m 7307 29 | Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van roestvrij staal | Draaien, boren, ruimen, draadsnijden, afbramen en zandstralen van gesmede onbewerkte stukken met een totale waarde van niet meer dan 35 % van de prijs af fabriek van het product. | |

There are reams of pages of rules, accompanied by an extensive inspection procedure.
Er zijn massa’s pagina’s met regels die vergezeld gaan van een uitgebreide inspectieprocedure.

Commissioner, you say that you have a whole ream of assessments that demonstrate a high level of usefulness.
Commissaris, u zegt dat u een boel evaluaties hebt die aantonen dat het allemaal enorm nuttig is.

ex 7307 | Tube or pipe fittings of stainless steel (ISO No X5CrNiMo 1712), consisting of several parts | Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks, provided that the total value of the forged blanks used does not exceed 35 % of the ex-works price of the product | |
ex 7307 | Hulpstukken (fittings) voor buisleidingen, van roestvrij staal (ISO nr. X5CrNiMo 1712), bestaande uit verschillende delen | Draaien, boren, ruimen, draadsnijden, afbramen en zandstralen van gesmede onbewerkte stukken waarvan de waarde niet meer bedraagt dan 35 % van de prijs af fabriek van het product | |

How different from Europe, where entrepreneurs often have to fill in reams of forms that are then processed for several times what it would cost in Australia or the United States - and slowly to boot!
Hoe anders is dat in Europa. De aspirant-ondernemer moet vaak een waar boekwerk aan formulieren invullen, dat dan tegen een veelvoud van de kosten in Australië of de VS ook nog eens langzaam wordt verwerkt.