Vertaling van "Reception purchased equipment " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

reception of purchased equipment
materiële certificering van de geleverde goederen

purchasing of well equipment | selecting of well equipment | purchase well equipment | select well equipment
boorputapparatuur selecteren

buy automotive equipment | gain automotive equipment | purchase automotive equipment | purchasing automotive equipment
automateriaal aankopen | auto-uitrusting aankopen

applying procurement | purchase | apply procurement | order goods and equipment
beheer voeren over de inkoop | verantwoordelijk zijn voor de inkoop | de inkoopafdeling aansturen | inkoopactiviteiten beheren

reception equipment for malting barley
installatie voor ontvangst van brouwgerst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This could be achieved through, amongst others, purchase of border surveillance equipment, establishment of reception centres and border police structures, and support to training activities, in full respect of the current rules governing EU external assistance.
Dat kan onder meer worden bereikt door de aankoop van apparatuur voor grensbewaking, de oprichting van opvangcentra en van structuren voor de grenspolitie en de ondersteuning van opleidingsactiviteiten, met volledige inachtneming van de huidige regels voor externe bijstand van de EU.

Although road safety-related minimum universal traffic information should be provided, where possible, as a universal facility free of charge to end users, there may be remaining costs for the latter linked to the cost of telecom fees, radio licence, or the purchase of the equipment enabling the reception of the information.
Hoewel de minimale universele verkeersveiligheidsinformatie, waar mogelijk, kosteloos aan de eindgebruikers moet worden aangeboden, kan de eindgebruikers met extra kosten worden geconfronteerd voor telecommunicatie, radiolicenties of de aanschaf van apparatuur om de informatie te kunnen ontvangen.

In order to be entitled to the subsidy it was necessary to purchase or rent equipment for the reception of digital terrestrial TV signals, with the result that a consumer who opted for equipment exclusively for the reception of digital satellite TV signals could not benefit from it. Consequently, the subsidy did not meet the requirement of technological neutrality.
Voor het recht op de subsidie was namelijk vereist dat een toestel werd gekocht of gehuurd waarmee digitale terrestrische televisiesignalen kunnen worden ontvangen, zodat een consument die koos voor een toestel dat uitsluitend digitale satelliettelevisiesignalen kan ontvangen, die subsidie niet kon krijgen. De subsidie beantwoordde dus niet aan het vereiste van technologische neutraliteit.

In the context of the digital switchover of television signals, which began in Italy in 2001, with November 2012 as the statutory deadline by which switchover had to be accomplished, the 2004 Finance Law made provision for a State subsidy of €150 to be granted to every user who purchased or rented equipment for the reception of TV signals transmitted using digital terrestrial technology.
In het kader van het proces van overschakeling naar digitale televisie dat in Italië is begonnen in 2001 en dat voor november 2012 moet zijn voltooid, voorzag de begrotingswet 2004 in een overheidssubsidie van 150 EUR voor iedere gebruiker die een toestel koopt of huurt waarmee signalen voor digitale terrestrische televisie kunnen worden ontvangen.