2. Takes the view that some scanning methods that are effective and quick for passengers, given the time taken at checkpoints, constitute added value in the field of aviation security;
2. is van mening dat sommige scanningmethoden, die effectief en snel zijn voor de passagiers, gezien de tijd die aan controleposten in beslag wordt genomen, een toegevoegde waarde voor de beveiliging van de luchtvaart hebben;