Vertaling van "Refuse collector " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Refuse collector
vuilnisophaler

binman | office waste collector | hazardous waste collector | refuse collector
vuilnisvrouw | vuilophaler | reinigingsmedewerkster | vuilnisophaler

garbage truck | refuse collection vehicle | refuse collector | sanitary van
vuilnisauto | vuilniskar | vuilnisophaalauto

garbage collector | garbage man | refuse collector
vuilnisman

refuse compression collector vehicle
persvuilniswagen | voertuig voor het ophalen en samendrukken van vuilnis

field debt collector | third-party collector | debt collector | payment collector
incasseerster | medewerker incassobureau | incassomedewerker | incassomedewerkster

specifying wind farm collector systems | wind farm collector systems specifying | design wind farm collector systems | wind farm collector systems designing
collectorsystemen voor windturbineparken ontwerpen | collectorsystemen voor windmolenparken ontwerpen | collectorsystemen voor windparken ontwerpen

solar collector [ solar energy collector | solar heat collector | solar batteries(UNBIS) ]
zonnecollector

Cervical cytology inflatable collector
opblaasbaar opvangvat voor cervixcytologie

Expired gas sample collector
monstervat voor uitgeademde lucht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I. whereas many people in Campania have behaved irresponsibly in recent years, particularly at times of crisis in waste collection, examples including: setting light to piles of rubbish and waste bins; sabotaging collection vehicles; strikes and unauthorised staff absences in businesses responsible for waste collection and disposal; unauthorised road blocks; picketing of landfills; assaults on refuse collectors and on the forces of law and order responsible for protecting them,
I. gelet op het onverantwoorde gedrag van vele inwoners van Campanië in de afgelopen jaren en vooral tijdens de noodsituaties, zoals het in brand steken van afvalbergen en vuilcontainers, het saboteren van vuilniswagens, stakingen en onreglementaire afwezigheid bij vuilophaal- en afvalverwerkingsbedrijven, niet-toegestane wegblokkades, piketten bij de toegang tot stortplaatsen en agressie tegen vuilnismannen en de politieagenten die hen moesten beschermen,

Central government clearly cannot be blamed for the fact that it had to send the army a few weeks ago – but also on other previous occasions – to replace hundreds of refuse collectors who suddenly fell ill at the same time.
Het kan duidelijk niet de schuld zijn van de centrale overheid dat de Italiaanse regering enkele weken geleden – maar het is ook al eerder voorgevallen – het leger moest inzetten om honderden vuilnismannen te vervangen die plotseling en allemaal tegelijkertijd ziek werden.

Legal immigrants, even those who are not the privileged information technology specialists mentioned in this directive – the nurses, unskilled workers and refuse collectors we are short of – contribute in the same way as the others to our economic prosperity and retirement systems in a Community with a falling population, and must therefore also be considered as citizens with full rights, from the point of view of both entitlements and dignity and human respect.
De legale immigranten, zelfs al zijn het geen informatici die "favoriet" zijn in de onderhavige richtlijn, dragen net als de andere immigranten (verpleegsters, werklieden of vuilnisophalers waar wij een tekort aan hebben) bij aan onze economische welvaart en aan de pensioenstelsels in een Gemeenschap met een dalende bevolking en moeten met evenveel recht worden beschouwd als volwaardige burgers zowel vanuit het oogpunt van verworven rechten als van menselijke waardigheid en respect.