The common agricultural policy
should, above all, ensure food security for Europe, self-sufficiency and production of food for export, economic security for farming families, profitability of agricultural production, equal subsidies for farmers from old and new Member States, safety of the environment, preservation of biod
iversity, putting a stop to the cultivation and farming of genetically modified organisms throughout the whole of
the European Union, developing rural ...[+++] areas, ensuring the advancement of the most deprived regions, protection of cultural heritage and preservation of traditional culture, and equal access for inhabitants of
rural areas to education, culture and technical developments.
Boven alles moet het gemeenschapp
elijk landbouwbeleid het volgende waarborgen: voedselzekerheid voor Europa, zelfvoorziening en productie van voedsel voor de export, economische zekerheid voor landbouwfamilies, winstgevendheid van landbouwproductie, gelijke subsidies voor boeren uit oude en nieuwe lidstaten, bescherming van het milieu, behoud van biodiversiteit, stopzetting van het kweken en verbouwen van genetisch gemanipuleerde organismen in de gehele Europese Unie, ontwikkeling van plattelandsgebieden, waarborging van de ontwikkeling van de meest achtergestelde regio's, bescherming van cultureel erfgoed en behoud van traditionele cult
...[+++]uren, en gelijke toegang tot onderwijs, cultuur en technische ontwikkelingen voor inwoners van landelijke gebieden.