On the other hand, even a slight increase in the fertility rate, to a level significantly below the population replacement rate of 2.1 children per woman, could check the anticipated population decline in the longer term and over several generations.
Anderzijds zou slechts een kleine stijging van het vruchtbaarheidscijfer, tot een niveau dat nog aanmerkelijk lager ligt dan het vervangingscijfer van 2,1 kinderen per vrouw, voldoende zijn om de voorziene bevolkingsafname voor de langere termijn en over meerdere generaties te beperken.