Vertaling van "Replicate sample " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

replicate laboratory sample | replicate sample
replicatiesteekproef

DNA replication | replication
replicatie | verdubbeling van DNA

viral replication | virus replication
virale replicatie | virusreplicatie | virusreplikatie

forward medical samples | send a medical sample | mail a medical sample | send medical samples
medische monsters verzenden | medische stalen versturen | medische monsters versturen | medische stalen verzenden

collect samples during autopsies | take sample from deceased body | take a sample during autopsy | take samples during autopsy
monsters nemen tijdens een autopsie | stalen nemen tijdens een autopsie

analyse dermatology samples | examine a sample in dermatology | examine dermatology samples | examine samples in dermatology
monsters in dermatologie onderzoeken | stalen in dermatologie onderzoeken

Genetic replication
genetische replicatie

sample survey
steekproef

Environmental air sampling kit
set voor sampling van omgevingslucht

Environmental air sampling unit
apparaat voor bemonstering van omgevingslucht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

participating laboratories, time of the analysis and outline of the experimental design, including the details about the number of runs, samples, replicates, etc..
deelnemende laboratoria, duur van de analyse en beschrijving van de onderzoeksopzet, waaronder de bijzonderheden van de aantallen metingen (runs), monsters, duplo’s enz..

48. In addition to meeting the criteria for the QC plate, other quality criteria that pertain to acceptable variation between replicate wells, replicate experiments, linearity and sensitivity of hormone measurement systems, variability between replicate hormone measures of the same sample, and percentage recovery of hormone spikes after extraction of medium (if applicable; see Paragraph 30 regarding extraction requirements) should be met and are provided in Table 8.
48. Naast de criteria voor de QC-plaat moet ook worden voldaan aan andere kwaliteitscriteria met betrekking tot een acceptabele variatie tussen duplowells, duplo-experimenten, lineariteit en sensitiviteit van hormoonmetingssystemen, variabiliteit tussen duplohormoonmetingen van hetzelfde monster, en percentage recovery van hormoontoevoegingen na extractie van medium (waar van toepassing, zie punt 30 over extractievereisten); deze staan in tabel 8.

Measured hormone concentrations of non-extracted samples should be within 30 % of nominal concentrations, and variation between replicate measurements of the same sample should not exceed 25 % (see also Table 8 for additional QC criteria).
De gemeten hormoonconcentraties van niet-geëxtraheerde monsters moeten binnen 30 % van de nominale concentraties liggen, en variatie tussen herhaalde metingen van hetzelfde monster mag niet hoger zijn dan 25 % (zie ook tabel 8 voor aanvullende QC-criteria).

Several sampling units shall be used in order to obtain statistical replication.
Ten behoeve van de statistische replicatie worden meerdere proefvlakken gebruikt.

The replicate samples for enforcement, trade (defence) and referee purposes shall be taken from the homogenised material unless this conflicts with Member States' rules on sampling.
De analysemonsters voor vervolgmaatregelen, handels- en arbitragedoeleinden worden genomen uit de gehomogeniseerde laboratoriummonsters mits deze procedure met de regelgeving van de lidstaat in overeenstemming is.

Data on within-laboratory precision may be obtained by replicate analysis of control materials and/or by replicate analysis of test samples.
Gegevens over de precisie binnen een laboratorium kunnen worden verkregen door herhaalde analyse van controlematerialen en/of door herhaalde analyse van proefmonsters.