Traduction de «Rest pain » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Rest pain (finding)
rustpijn

rest pain
rustpijn

A form of Parkinson disease with age of onset of more than 50 years, tremor at rest, gait complaints and falls, bradykinesia, rigidity and painful cramps. Patients usually present a low risk of developing non-motor symptoms, dystonia, dyskinesia and
autosomaal dominant overervende ziekte van Parkinson met late debuutleeftijd

Pain relief by rest
pijnverlichting door rust

apply pain relief techniques for acute pain | handle patients with acute pain | ease patient's acute pain | manage acute pain
acute pijn beheren

pain centre | pain clinic | pain hospital
pijncentrum | pijnkliniek

damage for pain and suffering | damages for pain | damages for pain and suffering | pretium doloris
pretium doloris | smartegeld | smartgeld

rest period [ daily rest period | leave ]
rusttijd [ dagelijkse rusttijd | verlof ]

administer analgesics to animals | manage veterinary patient's pain | manage pain for veterinary patients | monitor analgesics in animals
pijn van veterinaire patiënten opvangen | pijn van veterinaire patiënten beheren | pijn van veterinaire patiënten verlichten

apply a specific manual chiropractic technique | apply specific manual techniques of chiropractic | apply specific manual chiropractic techniques | decrease pain using specific manual chiropractic techniques
specifieke manuele chiropractische technieken toepassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Mr President, I could almost feel my good friend Mr Solana’s pain when you outlined what happened in the first month of this year, imagining that if the rest of the year is going to be like the first month, then it is not going to be easy!
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik kon bijna de pijn van mijn goede vriend de heer Solana voelen, toen hij uiteenzette wat er de eerste maand van dit jaar is gebeurd. Stel dat de rest van het jaar net zo zal zijn als de eerste maand!

The goal of instilling a culture of prevention rests on the double foundation that the minimum requirements provide a level playing field for businesses operating within the large European domestic market and provide a high degree of protection to workers, avoiding pain and suffering and minimising the income foregone for enterprises as a result of preventing occupational accidents and diseases.
Het is mogelijk naar een preventiecultuur te streven, omdat de minimumvoorschriften zorgen voor gelijke concurrentievoorwaarden voor bedrijven die op de grote Europese interne markt opereren en omdat deze voorschriften de werknemers een hoge mate van bescherming bieden, waardoor pijn en lijden wordt voorkomen en het inkomstenverlies voor ondernemingen als gevolg van de preventie van arbeidsongevallen en beroepsziekten zo klein mogelijk wordt gehouden.