Traduction de «Retaining plate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

loading chamber retainer plate | pot retainer | transfer chamber retainer plate
tussenplaat | vulplaat

holding plate | retaining plate | support plate
steunplaat

cavity retainer plate | retainer
matrijsbevestigingsplaat

Haemorrhage associated with retained portions of placenta or membranes Retained products of conception NOS, following delivery
achtergebleven zwangerschapsproducten NNO, 'post partum' | bloeding verband houdend met achterblijven van delen van placenta of vliezen

Haemorrhage associated with retained, trapped or adherent placenta Retained placenta NOS
bloeding verband houdend met achtergebleven, ingeklemde of vastzittende placenta | retentio placentae NNO

conserve record samples | save record samples | retain record sample | retain record samples
samples van platen bewaren

operate laser plate maker machines | run laser plate maker machine | handle laser plate maker machine | operate laser plate maker machine
laserplaatmachines bedienen

positioning of scaffolding sole plates | setting of sole plates | position sole plates | sole plate setting
onderlegplaten positioneren | onderlegplaten plaatsen | voetplaten stellen

vehicle registration [ number plate | registration plate ]
registratie van een voertuig [ autoplaat | nummerplaat ]

Ectopic testis [site of neoplasm] Retained testis [site of neoplasm]
achtergebleven testis [als lokalisatie van maligne neoplasma] | ectopische testis [als lokalisatie van maligne neoplasma]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, introducing exchangeable number plates, as employed in Germany and Austria, could offer people an incentive to purchase a small e-car for (daily) commuter journeys, whilst retaining a larger car for family outings.
Daarnaast kunnen alternerende nummerborden naar Duits/Oostenrijks voorbeeld een stimulans vormen om voor het (dagelijkse) pendelen een kleine e-auto te kopen, terwijl voor gezinsuitstapjes een grotere auto wordt gebruikt.

36. Suggests, therefore, that a ‘light-touch’ mutual evaluation to be considered and where appropriate introduced for the mutual evaluation of policy areas covered by ‘horizontal’ directives under which Member States have retained significant scope for manoeuvre, with a view to obtaining more uniform legislation, creating better relations and mutual understanding between the Member States, and preventing ‘gold plating’;
36. stelt derhalve voor een wederzijdse beoordeling „light” te onderzoeken en waar gepast in te voeren voor de wederzijdse beoordeling van beleidsgebieden uit richtlijnen met een horizontaal karakter waarbij de lidstaten veel manoeuvreerruimte hebben behouden, om zo meer homogene wetgeving te krijgen, een betere verstandhouding en onderling begrip tussen de lidstaten te creëren en om „goldplating” (toevoeging van overbodige voorschriften) te voorkomen;

36. Suggests, therefore, that a ‘light-touch’ mutual evaluation to be considered and where appropriate introduced for the mutual evaluation of policy areas covered by ‘horizontal’ directives under which Member States have retained significant scope for manoeuvre, with a view to obtaining more uniform legislation, creating better relations and mutual understanding between the Member States, and preventing ‘gold plating’;
36. stelt derhalve voor een wederzijdse beoordeling 'light' te onderzoeken en waar gepast in te voeren voor de wederzijdse beoordeling van beleidsgebieden uit richtlijnen met een horizontaal karakter waarbij de lidstaten veel manoeuvreerruimte hebben behouden, om zo meer homogene wetgeving te krijgen, een betere verstandhouding en onderling begrip tussen de lidstaten te creëren en om 'goldplating' (toevoeging van overbodige voorschriften) te voorkomen;

Of course I accept that controls are put in place from farm to plate, but surely it makes sense to retain those parts of the chain which are successful, and to add in controls in areas where improvement is seen to be required.
Natuurlijk ben ik het ermee eens dat er van begin tot eind sprake moet zijn van controle, maar het zou verstandig zijn succesvolle onderdelen van de keten te behouden en controles toe te voegen waar verbetering nodig is.