to allow the use of suppressive emergency vaccination (ring vaccination) in a certain problem region with an outbreak of FMD, at the request of a Member State, with the ultimate aim of eradicating the FMD virus from EU territory;
toestemming voor noodvaccinaties (ringvaccinaties) om de ziekte te onderdrukken in bepaalde probleemgebieden waar mond- en klauwzeer uitbreekt, op aanvraag van een lidstaat en met als uiteindelijk streefdoel om het mond- en klauwzeervirus op het grondgebied van de Europese Unie uit te roeien,