Traduction de «Roasting to magnetize the ore » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

magnetising roasting | roasting to magnetize the ore
roosten om te magnetiseren

oxidizing roasting | roasting to oxidise the ore
roosten om te oxideren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the monitoring of emissions from metal ore roasting, sintering or pelletisation, the operator may choose to use a mass balance in accordance with Article 25 and section 3 of Annex II or the standard methodology in accordance with Article 24 and sections 2 and 4 of Annex II.
Voor de monitoring van emissies uit roosten, sinteren of pelletiseren van metaalerts kan de exploitant kiezen om een massabalans te gebruiken overeenkomstig artikel 25 en bijlage II, punt 3, dan wel de standaardmethode overeenkomstig artikel 24 en bijlage II, punten 2 en 4.

Installations for the roasting and sintering of metallic ores.
Installaties voor het roosten en sinteren van ertsen.

(k)Installations for the roasting and sintering of metallic ores.
k)Installaties voor het roosten en sinteren van ertsen.

1. Except where their context or note 4 to this chapter otherwise requires, the headings of this chapter cover only products which are in the crude state or which have been washed (even with chemical substances eliminating the impurities without changing the structure of the product), crushed, ground, powdered, levigated, sifted, screened, concentrated by flotation, magnetic separation or other mechanical or physical processes (except crystallization), but not products which have been roasted, calcined, obtained by mixing or subjected to processing beyond that mentioned in each heading.
1. Voor zover uit de context van de posten of uit aantekening 4 op dit hoofdstuk niet het tegendeel blijkt, vallen onder dit hoofdstuk uitsluitend: producten in ruwe staat en producten die zijn gewassen (ook met behulp van chemicaliën die onzuiverheden verwijderen zonder de aard van het product te wijzigen), fijngestampt, gemalen, geslibd, gezeefd of gekalibreerd, ook indien geconcentreerd door flotatie, door magnetische afscheiding of door andere mechanische of fysische werkwijzen (met uitzondering van kristallisatie).

Various methods of concentration are used, dependent on the particular mineral ore deposit, e.g., flotation, gravity, chemical, magnetic separation, etc., to produce a concentrate usually containing between 65 to 75 % tungsten oxide (WO3).
Afhankelijk van de ertslaag worden verschillende concentratiemethoden gebruikt, zoals flotatie, gebruik van zwaartekracht, scheikundige middelen, magnetische scheiding, en andere, om een concentraat te verkrijgen dat gewoonlijk 65 tot 75 % wolfraamoxide (WO3) bevat.

(k) Installations for the roasting and sintering of metallic ores.
k) Installaties voor het roosten en sinteren van ertsen.