Traduction de «Rolled grain » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rolled grain
geplet graan | geplet korrel

rolled barley grains
geplette gerstekorrels | geplette gerstkorrels

to modernise the rolling stock | to rebuild the rolling stock | to recondition the rolling stock | to reconstruct the rolling stock | to remodel the rolling stock | to renovate the rolling stock | to revamp the rolling stock
rollend materieel moderniseren | rollend materieel verbouwen

rolling stock drafter | rolling stock engineering draftsperson | rolling stock draughtsperson | rolling stock engineering drafter
technisch tekenaar rollend materieel

post rolls of a straightening press | stand straightening rolls | locate straightening rolls | position straightening rolls
richtwalsen plaatsen

alter thread rolling machine die blocks | change thread rolling machine die blocks | adjust rolling slide | vary thread rolling machine die blocks
rolbaan afstellen

A rare genetic neurodegenerative disorder with characteristics of severe, persistent hypotonia (presenting at birth or in early infancy), severe global developmental delay (with poor or absent speech, difficulty or inability to roll, sit or walk), pr
hypotonie, spraakstoornis, ernstige cognitieve achterstand-syndroom

Whole grain barley
volkoren gerst

Grain-handlers' disease
ziekte bij graanhandelaars

blasting material explosion (in):NOS | dump | factory | grain store | munitions | explosive gas
explosie (in) (van) | NNO | explosie (in) (van) | fabriek | explosie (in) (van) | graansilo | explosie (in) (van) | munitie | explosie (in) (van) | vuilstortplaats | explosief gas | springlading

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thermo-mechanically rolled long steel products made of weldable fine grain structural steel of special steel grades
Thermomechanisch gewalste lange stalen producten gemaakt uit lasbaar staal met fijne structuur van speciale staalkwaliteiten

The product subject to this investigation is grain-oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel, of a thickness of more than 0,16 mm (‘the product under investigation’).
Dit onderzoek heeft betrekking op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal met een dikte van meer dan 0,16 mm („het onderzochte product”).

The complaint was lodged on 30 June 2014 by the European Steel Association (EUROFER) (‘the complainant’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of grain-oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel.
Het verzoek werd op 30 juni 2014 ingediend door de European Steel Association („Eurofer”) („de klager”) namens producenten die meer dan 25 % van de totale productie van gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal in de Unie vertegenwoordigen.

The European Commission (‘the Commission’) has received a complaint pursuant to Article 5 of Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (‘the basic Regulation’), alleging that imports of grain-oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel, originating in the People’s Republic of China, Japan, the Republic of Korea, Russia and the United States of America, are being dumped and are thereby causing material injury to the Union industry.
De Europese Commissie („de Commissie”) heeft een klacht ontvangen op grond van artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1) („de basisverordening”), volgens welke de bedrijfstak van de Unie aanmerkelijke schade lijdt door de invoer met dumping van gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal van oorsprong uit de Volksrepubliek China, Japan, de Republiek Korea, Rusland en de Verenigde Staten van Amerika.

in the case of ferritic steel including normalized (normalized rolled) steel and excluding fine-grained steel and specially heat-treated steel, ²/3 of R e/t and /12 of R m/20 ;
voor ferrietstaal, inclusief normaalgegloeid staal (gewalst staal), doch met uitzondering van fijnkorrelstaal en staal dat een speciale warmtebehandeling heeft ondergaan, ²/3 van R e/t en /12 van R m/20 ;

1104 | Cereal grains otherwise worked, e.g. hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kebbled; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground (excl. cereal flours, and husked and semi- or wholly milled rice and broken rice) |
1104 | Op andere wijze bewerkte granen (bijvoorbeeld gepeld, geplet, in vlokken, gepareld, gesneden of gebroken); graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen (m.u.v. meel van granen, m.u.v. gedopte rijst, halfwitte of volwitte rijst en breukrijst) |

The Council adopted a regulation amending regulation 1371/2005 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of grain oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel originating in the United States of America and Russia and repealing the anti-dumping duties imposed by regulation 1371/2005 on imports of grain oriented flat-rolled products of silicon-electrical steel originating in Russia (8913/08).
De Raad heeft een verordening aangenomen tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1371/2005 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal uit de Verenigde Staten en Rusland, en tot intrekking van de bij Verordening (EG) nr. 1371/2005 ingestelde antidumpingrechten op gewalste platte producten met georiënteerde korrel van siliciumstaal van oorsprong uit Rusland (8913/08).

1104 | Cereal grains otherwise worked (for example, hulled, rolled, flaked, pearled, sliced or kibbled), except rice of heading 1006; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground: |
1104 | Op andere wijze bewerkte granen (bijvoorbeeld gepeld, geplet, in vlokken, gepareld, gesneden of gebroken), andere dan rijst bedoeld bij post 1006; graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen: |

Fall under the ECSC Treaty: hot rolled stainless flat products, cold rolled stainless flat products (of a width of more than 500 mm), grain-oriented and non-grain oriented electric sheet (of a width more than 500 mm) and distribution of these products.
Onder het EGKS-Verdrag vallen: warmgewalste roestvaste platte produkten, koudgewalste roestvaste platte produkten (met een breedte van meer dan 500 mm), korrelgerichte en niet-korrelgerichte elektroplaat (met een breedte van meer dan 500 mm) en de distributie van deze produkten.

Product market The following products fall under the EC Treaty: cold rolled stainless steel flat products (of a width less than 500mm.), grain oriented and non- grain oriented electric sheet (of a width less than 500mm.) as well as the distribution of stainless steel products[1] .
Produktmarkt De volgende produkten vallen onder het EG-Verdrag: koud gewalst roestvast stalen platte produkten (met een breedte van minder dan 500 mm), korrelgerichte en niet-korrelgerichte elektroplaat (met een breedte van minder dan 500 mm) alsmede de distributie van roestvast stalen produkten [1].