Traduction de «Root-stock nursery » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mother plantation | parent vine for root-stock | root-stock nursery | root-stock parent vine
moederplant voor onderstammen | moederplantenopstand voor onderstammen

stock nursery
moederplant

area intended for utilisation of parent vines for root-stock | area used as mother plantation
oppervlakten die bestemd zijn voor de teelt van rassen voor veredeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

WHEREAS ARTICLE 3 OF REGULATION N 143 PROVIDES THAT ROOT STOCK NURSERIES AND CUTTING NURSERIES FORM AN INTEGRAL PART OF THE VITICULTURAL LAND REGISTER ;
Overwegende dat in artikel 3 van Verordening nr . 143 wordt bepaald dat moederplanten van ondergrondse wijnstokdelen en kweekwijnstokken een integrerend deel van het wijnbouwkadaster uitmaken ;

NOT LATER THAN 30 NOVEMBER OF EACH YEAR , THE MEMBER STATES SHALL NOTIFY THE COMMISSION IN TRIPLICATE , IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF ARTICLES 3 AND 4 , OF THE RESULTS OF UPDATING THEIR VITICULTURAL LAND REGISTERS AS REGARDS ROOT STOCK NURSERIES AND CUTTING NURSERIES , AND SHALL FORWARD THE SUMMARIES LAID DOWN IN ARTICLE 5 , ALSO IN TRIPLICATE .
De Lid-Staten delen uiterlijk op 30 november van elk jaar aan de Commissie in drie exemplaren overeenkomstig het bepaalde in artikel 3 en 4 de uitkomsten mede van de aanvulling en bijwerking van het wijnbouwkadaster ten aanzien van de opstanden van moederplanten van ondergrondse wijnstokdelen en de kwekerijen en verstrekken eveneens in drie exemplaren de in artikel 5 bedoelde overzichten .

AS REGARDS ROOT STOCK NURSERIES CULTIVATED COMMERCIALLY , MEMBER STATES SHALL , ON THE BASIS OF THE DECLARATIONS PROVIDED FOR IN ARTICLES 1 AND 2 , UPDATE THEIR VITICULTURAL LAND REGISTERS REGULARLY ACCORDING TO THE ADMINISTRATIVE UNITS REFERRED TO IN ARTICLE 5 OF REGULATION N 26/64/EEC AND SHALL GIVE PARTICULARS OF THE AREA OCCUPIED BY EACH VINE VARIETY , SUBDIVIDED ACCORDING TO :
Aan de hand van de in artikel 1 en 2 bedoelde aangiften dragen de Lid-Staten zorg voor de aanvulling en bijwerking van hun wijnbouwkadaster voor de in artikel 5 van Verordening nr . 26/64/EEG bedoelde administratieve eenheden ten aanzien van de voor commerciële doeleinden geëxploiteerde opstanden van moederplanten van ondergrondse wijnstokdelen , waarbij zij aantekening houden van de oppervlakte die wordt ingenomen door de onderscheiden wijnstoksoorten , onderverdeeld naar

( A ) WITH REGARD TO ROOT STOCK NURSERIES :
a ) ten aanzien van opstanden van moederplanten van ondergrondse wijnstokdelen :

_ PLANTED OR CAUSED TO BE PLANTED , GRUBBED OR CAUSED TO BE GRUBBED , A ROOT STOCK NURSERY BETWEEN 1 JUNE OF THE PRECEDING YEAR AND 31 MAY OF THE CURRENT YEAR ;
_ tussen 1 juni van het voorgaande jaar en 31 mei van het lopende jaar moederplanten van ondergrondse wijnstokdelen heeft aangeplant of laten aanplanten , of heeft gerooid of laten rooien ,