2. Calls for emergency aid for European forests in Objective 2 sensitive rural areas with a view to preventing short-term damage as a result of the storm (rotting and development of parasites in the wood, rendering it unfit for commercial purposes) and, in the medium term, to promoting more sustainable use of European forests; points out that the Member States are the main players in the implementation of forestry policy;
2. vraagt om buitengewone steun voor het herstel van de bossen toe te kennen aan de kwetsbare plattelandsgebieden van doelstelling 2, om schade op korte termijn als gevolg van het onweer te voorkomen (verrotting en ontwikkeling van parasieten in het hout, zodat het niet meer geschikt is voor verhandeling), en om op middellange termijn een duurzamer gebruik van de bossen in Europa aan te moedigen, en herinnert eraan dat de lidstaten in de bosbouw de voornaamste beleidsbepalende factor vormen;