Traduction de «Rotogravure press for flexible packaging printing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rotogravure press for flexible packaging printing
diepdrukmachine voor het bedrukken van flexibele verpakkingen

letter press and rotogravure press for continuous form printing
hoog-en diepdrukrotatiepers voor kettingformulieren en millimeterpapier

rotogravure press for transfer printing
diepdrukrotatiepers voor het drukken van transfers

engraving press operator | rotogravure printing machine tender | gravure press operator | gravure press technician
diepdrukrotatiedrukker | rotatiediepdrukker | diepdrukker | rotogravuredrukker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Offset printing presses are, moreover, more limited in the number of different pages they can print in one print-run (maximum 72 pages as compared to up to 192 pages in rotogravure).
Offsetpersen zijn daarentegen beperkter wat het aantal verschillende pagina's betreft die zij in één oplage kunnen afdrukken (ten hoogste 72 pagina's in vergelijking met het maximum van 192 pagina's dat een rotatiepers kan afdrukken).

A rotogravure printing press can print magazines, advertisements and catalogues.
Met een rotatiepers kunnen tijdschriften, reclamedrukwerk en catalogi worden gedrukt.

The main elements of my development proposal which I first made at the Zurich mini-ministerial in October and for which I have been pressing since are: first, all industrialised WTO members should commit to providing duty- and quota-free access to all products from the least developed countries; second, we should adopt a package of special and differential treatment proposals to confirm the flexibilities for those LDCs that exist in the WTO; third, we must enshrine in the WTO’s intellectual property agreements conditions for better access to cheap drugs against pandemics; and fourth, we should adopt a strong aid for trade package along the lines of what was agreed at the Gleneagles G8 Summit.
Staat u mij toe om nader in te gaan op de belangrijkste elementen van het voorstel voor ontwikkeling dat ik voor het eerst in Zürich tijdens de "mini-ministeriële bijeenkomst" naar voren heb gebracht en waarop ik sinds die tijd ben blijven hameren. Ten eerste dienen alle WTO-leden zich vast te leggen op een accijns- en quotumvrije toegang voor alle producten uit de minst ontwikkelde landen (MOL’s); ten tweede dienen wij een pakket met speciale, op differentiële behandeling gerichte maatregelen op te stellen ter versterking van de flexibele aanpak voor de MOL’s die deel uitmaken van de WTO; ten derde dienen wij in de WTO-overeenkomsten betreffende de intellectuele eigendom voorwaarden te verankeren voor een betere toegang tot goedkope geneesmiddelen tegen pandemieën; en ten vierde moeten wij een uitgebreid "steun-voor-handel"-pakket ontwikkelen aan de hand van de afspraken die zijn gemaakt tijdens de G8-Top in Gleneagles.

The Commission's investigation showed however that in the markets for rotogravure printing of magazines in Belgium and Sweden, a number of competitors operate presses located in the neighbouring countries and possess the printing capacity to serve these markets.
Uit het onderzoek van de Commissie bleek evenwel dat wat de markten voor het rotatiedrukken van tijdschriften in België en Zweden betreft, een aantal concurrenten drukkerijen exploiteren in de buurlanden en over de nodige drukcapaciteit beschikken om deze markten te bedienen.