Traduction de «Row barges at anchorage » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

upstream row of barges at anchorage
bovenste rij schepen op ankerplaats

row of barges at anchorage
rij schepen op ankerplaats

first row at anchorage
eerste rij op ankerplaats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such a vehicle needs to have only one ISOFIX anchorages system and an ISOFIX top tether anchorage at a front passenger designated seating position combined with an airbag deactivation device (if that seating position is fitted with an airbag) and a caution label indicating that there is no ISOFIX position system available at the second seat row.
Een dergelijk voertuig hoeft over slechts één Isofix-verankeringssysteem en een Isofix-toptetherverankering te beschikken, namelijk bij een passagierszitplaats vóór die is ontworpen voor passagiers en in combinatie met een voorziening die de airbag uitschakelt (indien die zitplaats uitgerust is met een airbag), en er moet een waarschuwingsmarkering worden aangebracht die aangeeft dat er op de tweede stoelenrij geen Isofix-positie aanwezig is.

Notwithstanding the provision of the paragraph 5.3.8.1, convertible vehicles as defined in Annex 7, paragraph 8.1 of the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3) (4) with more than one seat row shall be fitted with at least two ISOFIX low anchorages.
Onverminderd punt 5.3.8.1 moeten cabriolets, zoals gedefinieerd in punt 8.1 van bijlage 7 bij de Geconsolideerde resolutie betreffende de constructie van voertuigen (R.E.3) (4), met meer dan één stoelenrij, met ten minste twee Isofix-verankeringen onderaan zijn uitgerust.