Traduction de «Rupture uterus before onset labour » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Rupture of uterus before onset of labour
uterusruptuur vóór begin van bevalling

Rupture of uterus before onset of labor
uterusruptuur voor begin van bevalling

Ruptured uterus before labor
uterusruptuur voorafgaand aan partus

Rupture of uterus not stated as occurring before onset of labour
uterusruptuur zonder vermelding van optreden vóór begin van bevalling

the listed conditions as a reason for observation, hospitalization or other obstetric care of the mother, or for caesarean section before onset of labour
vermelde aandoeningen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor keizersnede vóór begin van bevalling

Rupture of uterus before labor - delivered
uterusruptuur voorafgaand aan partus - bevallen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

offer HIV-infected women the option of delivering their child through a caesarean section (before labour and rupture of membranes), as this has been shown to reduce risk of MTCT;
wordt aan de met HIV-besmette vrouwen de mogelijkheid geboden om te bevallen via een keizersnede (vóór de bevalling en het breken van de vliezen), omdat is aangetoond dat dit het risico van MTCT verlaagt;