Traduction de «SCTEE » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Scientific Committee for Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment | CSTEE [Abbr.] | SCTEE [Abbr.]
Wetenschappelijk Comité inzake toxiciteit, ecotoxiciteit en het milieu | Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit, de ecotoxiciteit en het milieu | WCTEM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To take account of new scientific data on electromagnetic fields , the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks[33] (SCENIHR) was asked to undertake a comprehensive review of the opinion of the Scientific Committee on Toxicity, Eco-toxicity and the Environment (SCTEE) of October 2001 on the possible health effects of electromagnetic fields, radio frequency fields and microwave radiation.
In verband met nieuwe wetenschappelijke gegevens over elektromagnetische velden is het WCNG[33] verzocht het advies van het Wetenschappelijk comité voor toxiciteit, ecotoxiciteit en milieu (SCTEE) uit oktober 2001 over de mogelijke gezondheidseffecten van elektromagnetische velden, radiofrequentievelden en microgolfstraling volledig te herzien.

The Commission services followed the suggestion of the SCTEE and collected additional literature data, including HERA risk assessments on STPP and Zeolite A, and requested SCTEE to review issues that had not been adequately treated in the WRc report.
De diensten van de Commissie hebben de suggestie van het SCTEE opgevolgd en meer literatuurgegevens verzameld, waaronder HERA-risicobeoordelingen over STPP en zeoliet A, en hebben het SCTEE gevraagd bepaalde aspecten te onderzoeken die in het WRc-rapport niet voldoende waren behandeld.

the opinion issued on 24 September 2002 by the SCTEE (11) (now renamed SCHER (12)) concerning cadmium accumulation in agricultural soils due to fertiliser application.
Het advies van het WCTEM (11) (nu WCGM (12)) van 24 september 2002 over cadmiumaccumulatie in landbouwgrond door het gebruik van meststoffen.

(4) The Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment (SCTEE), after being consulted by the Commission, has delivered opinions on the health risks raised by these phthalates.
(4) Het Wetenschappelijk Comité inzake toxiciteit, ecotoxiciteit en het milieu (WCTEM) heeft, na door de Commissie te zijn geraadpleegd, adviezen uitgebracht over de aan deze ftalaten verbonden gezondheidsrisico's.

Account should be taken of new scientific data and the new opinion of the SCTEE of 8 January 2004 which, following consultation with the Commission on ATBC, concluded that the data gaps were properly covered by the new data and that there is no safety concern with its use as a plasticiser for PVC toys mouthed by small children.
Rekening moet worden gehouden met nieuwe wetenschappelijke gegevens en het nieuwe advies van het WCTEM van 8 januari 2004 over het ATBC-citraat, waaruit - op grond van nieuwe gegevens - blijkt dat er geen enkele reden voor ongerustheid bestaat voor de veiligheid bij het gebruik van deze substantie als weekmaker voor speelgoedartikelen van PVC die door kleine kinderen in de mond kunnen worden genomen.

(4a) Alternative plasticisers are available, such as Acetyl Tri-Butyl Citrate (ATBC) in respect of which an opinion by the SCTEE supported the view that there was no safety concern with its use as a plasticiser for PVC toys mouthed by small children.
(4 bis) Er zijn alternatieve weekmakers beschikbaar zoals acetyltributylcitraat (ATBC), waarvoor het WCTEM in zijn advies benadrukt heeft dat er geen enkele reden voor ongerustheid bestaat voor de veiligheid bij het gebruik ervan als zachtmaker voor speelgoedartikelen van PVC die door kleine kinderen in de mond kunnen worden genomen.

But the do-it-yourself sector is in as much danger as the professional as the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment SCTEE assumed "that chromium VI readily penetrates wet leather gloves".
In de doe-het-zelfsector is het gevaar echter even groot als in de professionele sector, aangezien het Wetenschappelijk Comité inzake toxiciteit, ecotoxiciteit en milieu (WCTEM) aanneemt dat chroom VI gemakkelijk in natte leren handschoenen doordringt.

The group will in particular coordinate and explore synergies with the SCTEE and identify missing links in existing monitoring systems in order to develop the European Integrated Environment and Health Monitoring and Response System.
De adviesgroep zal vooral zorgen voor coördinatie en verkenning van synergie met het WCTEM en ontbrekende schakels in bestaande monitoringsystemen signaleren met het oog op de ontwikkeling van het Europees geïntegreerd monitoring- en reactiesysteem voor milieu en gezondheid;

This Group will rely in large part on the work of the SCTEE [14] and will be part of a broad Community system on Environment and Health.
Deze adviesgroep zal in sterke mate gebruik maken van de werkzaamheden van het WCTEM [14] en deel uitmaken van een breed opgezet communautair systeem voor milieu en gezondheid.