Vertaling van "SEM 2000 programme " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

SEM 2000 programme | Sound and Efficient Management 2000 programme
programma SEM 2000

Programme to improve financial management | Sound and Efficient Financial Management 2000 programme | SEM 2000 [Abbr.]
Programma voor de verbetering van het financieel beheer

action programme for Community customs | action programme for customs in the Community | Community customs action programme | Customs 2000 | Customs 2000 programme
actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap | actieprogramma voor de douanediensten van de Gemeenschap | Douane 2000

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the context of its "SEM (Sound and efficient management) 2000" programme the Commission attaches high priority to evaluating its actions.
In het kader van haar programma "SEM 2000"-programma ("Sound and efficient management" of gezond en doelmatig beheer) geeft de Commissie een hoge prioriteit aan de evaluatie van haar activiteiten.

In accordance with the requirements of article 14 of the Guidelines decision, and the requirements of the SEM 2000 initiative for a systematic evaluation of EU programmes the Commission carried out an intermediate evaluation of the TEN-Telecom action.
In overeenstemming met de eisen van artikel 14 van de richtsnoerenbeschikking en de eisen van het SEM 2000-initiatief voor een systematische evaluatie van EU-programma's heeft de Commissie een tussentijdse evaluatie van de werkzaamheden op het gebied van TEN-telecommunicatie uitgevoerd.

There follows a presentation of the main reasons for the generalised under-execution in relation to SEM 2000 expectations, and explanations for the delays experienced in some programmes in comparison with others which are progressing normally.
De Commissie behandelt in het navolgende de belangrijkste oorzaken van de algemene onderbesteding ten opzichte van de SEM 2000-verwachtingen en gaat in op de verklaringen voor de achterstand die sommige programma's te zien geven in vergelijking met andere programma's die een normale voortgang kennen.

For the past few years, under SEM 2000, the Commission has asked Member States to give their forecasts by fund and by objective. This informal cooperation has been transformed into a legal obligation for the new programmes [10].
Sinds enkele jaren vraagt de Commissie de lidstaten om ramingen per Fonds en per doelstelling op te stellen. Aanvankelijk ging het om informele samenwerking in het kader van SEM 2000, maar voor de nieuwe programma's gaat het nu om een bij verordening opgelegde verplichting [10].

Indeed, the Committee on Budgetary Control made a proposal in this sense some years ago, in the context of the work on the SEM 2000 programme.
Zo heeft de Commissie begrotingscontrole enkele jaren geleden een voorstel in deze zin gedaan in verband met het werk aan het programma SEM-2000.

A final note here should be made concerning the work of the PRG, which was established in the framework of the SEM 2000 programme as a forum in which the Commission and representatives of the finance ministries of the Member States could contribute to enhancing the efficiency of the shared management exercised over various aspects of the Community (Union) budget.
Tot slot een opmerking over het werk van de PRG, die in het kader van het SEM 2000-programma is opgericht als forum waarin de Commissie en vertegenwoordigers van de Ministeries van Financiën van de lidstaten kunnen bijdragen aan verhoging van de efficiëntie van het gezamenlijk beheer op diverse punten van de Gemeenschapsbegroting.

27. Notes the Commission's undertaking to forward to Parliament all information, both concerning measures under the SEM 2000 programme regarding budgetary management in partnership and concerning the responses of national administrations to the comments of the discharge authority;
27. neemt kennis van de toezegging van de Commissie dat zij het Parlement alle informatie zal doen toekomen over zowel de initiatieven in het kader van SEM 2000 op het gebied van het budgettair beheer in partnerschap, als over de antwoorden van de nationale bestuursinstanties op de opmerkingen van de kwijtingverlenende autoriteit;

A regulatory reform of this kind should be considered in the context of the SEM 2000 programme (Sound and Efficient Financial Management, 2000: programme to improve the Commission's financial management).
Over een dergelijke hervorming zou men zich bijvoorbeeld kunnen beraden in het kader van het SEM 2000-programma (Sound and Efficient financial Management 2000, het programma ter verbetering van het door de Commissie gevoerde financiële beheer).

14 (a) to consider, within the framework of the SEM 2000 programme, measures designed to:
(a) in het kader van het SEM 2000-programma maatregelen te bestuderen die tot doel hebben:

The study, which forms part of the Environment DG's programme of evaluations within the framework of the SEM 2000 initiative [4], has examined the use of B4-3060 over the period 1996-1999 with a view to assessing - and ultimately improving - the deployment of its funds.
Met dit onder zoek, dat deel uitmaakt van het evaluatieprogramma van DG Milieu en onder het SEM 2000-initiatief [4] valt, is de besteding van B4-3060 in de periode 1996-1999 tegen het licht gehouden, teneinde de benutting van de financiële middelen te beoordelen - en uiteindelijk te verbeteren.