Traduction de «SPEAR » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sampling spear with a long split
boor met lange gleuf

eagle claw shovel | single point shovel | spear head shovel | spear point | straight shovel | tooth point shovel
kromme puntschoffel

trip casing spear | trip spear
buisvanger | buizentrekstang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h)spear-guns if used in conjunction with underwater breathing apparatus (aqualung) or at night from sunset to dawn.
h)harpoengeweren indien deze worden gebruikt in combinatie met onderwaterademapparaten (aqualong) of 's nachts tussen zonsondergang en zonsopgang.

(11)Certain destructive fishing gears or methods which use explosives, poisons, stupefying substances, electric current, pneumatic hammers or other percussive instruments; towed devices and grabs for harvesting red coral or other type of corals and coral-like species and certain spear-guns should be prohibited except in the specific case of the electric pulse trawl which may be used under certain strict conditions.
(11)Bepaalde soorten destructief vistuig of methoden waarbij gebruik wordt gemaakt van explosieven, gif, verdovende stoffen, elektrische stroom, pneumatische hamers of andere klopwerktuigen, alsook gesleepte voorzieningen, grijpers voor het oogsten van rood koraal, andere soorten koraal of aan koraal verwante soorten, en bepaalde harpoengeweren moeten worden verboden, met uitzondering van het specifieke geval van elektrische pulskorren, die onder zeer strikte voorwaarden mogen worden gebruikt.

Our continent bears the scars of spears and swords, canons and guns, trenches and tanks, and more.
Ons continent draagt de littekens van speren en zwaarden, kanonnen en geweren, loopgraven en tanks, en niet alleen daarvan.

39. Calls on the Commission to present a legislative proposal for further criminalising cyber attacks (i.e. spear-phishing, online fraud, etc.);
39. verzoekt de Commissie om een wetgevingsvoorstel in te dienen voor het verder strafbaar stellen van cyberaanvallen (d.w.z. spear-phishing, onlinefraude, enz.);

4. Spear-guns shall be prohibited if used in conjunction with underwater breathing apparatus (aqualung) or at night from sunset to dawn.
4. Harpoengeweren zijn verboden indien zij samen met een scuba (aqualong) of tussen zonsondergang en zonsopgang worden gebruikt.

Sampling spear with a long split or compartments.
Boor met lange gleuf of met een in vakken ingedeelde gleuf.

For about a decade now, beginning with the establishment of a statistical tracking system for bluefin tuna and culminating with a series of import bans for tuna originating from countries that have been identified as fishing in a manner undermining ICCAT's conservation and management measures, ICCAT has been spear-heading ways to discourage IUU fishing. Indeed, there is now a very impressive and progressive package of measures dealing with this destructive practice, concentrating on fishing by vessels flying Flags of Convenience.
Gedurende een tiental jaren vanaf de instelling van een statistisch traceersysteem voor gewone tonijn en culminerend in een reeks invoerverboden op tonijn uit landen waarvan is vastgesteld dat zij visserij bedrijven op een manier die de behoud- en beheersmaatregelen van de ICCAT ondermijnt - is de ICCAT steeds opnieuw met nieuwe manieren gekomen om de illegale, ongereguleerde en niet-gerapporteerde visserij te ontmoedigen. Thans kan worden gesproken van een zeer indrukwekkend en progressief pakket maatregelen ter bestrijding van deze destructieve praktijk, dat zich vooral op het vissen door vaartuigen onder goedkope vlag richt.

The dimensions of the sampling spear must be appropriate to the characteristics of the sampled portion (depth of container, dimensions of sack, etc.) and to the particle size of the fertiliser.
De afmetingen van de boor moeten zijn aangepast aan de kenmerken van de partij (diepte van de verpakking, afmetingen van de zak enz.) en aan de grootte van de deeltjes waaruit de meststof is samengesteld.

of evaluation of R D activities (Spear)1,8
van de evaluatie van O O-werkzaamheden ( Spear)1,8

Activities in support of the evaluation of R D programmes (Spear)
Werkzaamheden ter ondersteuning van de evaluatie van O O-programma's ( Spear )