Traduction de «Saddle » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

saddle anaesthesia | saddle anesthesia | saddle block anaesthesia | saddle block anesthesia
rijbroekanesthesie

Saddle boil
furunkel van perineum

cross rail head | cross rail head and saddle | cross-slide tool box | cross-slide tool box and saddle | horizontal toolhead | horizontal toolhead and saddle | rail head | rail head and saddle | tool box on cross slide
beitelslede

side tool box | side tool box and saddle | side toolhead | side toolhead and saddle | sidehead | sidehead and saddle | tool box on standard | vertical toolhead | vertical toolhead and saddle
zijsupport

Congenital saddle back
congenitale houdingslordose

Congenital saddle back nose
congenitale zadelneus

Clutton's joints+ (M03.1*) Hutchinson's:teeth | triad | Late congenital:cardiovascular syphilis+ (I98.0*) | syphilitic:arthropathy+ (M03.1*) | osteochondropathy+ (M90.2*) | Syphilitic saddle nose
Elke congenitale syfilitische aandoening gespecificeerd als laat of zich manifesterend vanaf tweede jaar na geboorte. | gewrichten van Clutton (M03.1) | Hutchinson- | tanden | Hutchinson- | trias | late congenitale | cardiovasculaire-syfilis (I98.0) | late congenitale | syfilitische- | artropathie (M03.1) | late congenitale | syfilitische- | osteochondropathie (M90.2) | syfilitische zadelneus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30. By providing the first-loss guarantee, might EFSI not be saddled with some loss making projects for decades?
30. Bestaat er geen gevaar dat het EFSI, door zich garant te stellen voor de eerste verliezen, gedurende tientallen jaren blijft zitten met een aantal verliesgevende projecten?

Already saddled by the Gender Pay Gap, European Single Mothers are additionally hampered by the difficult choice between taking on debt and caring for their children.
Europese vrouwen hebben niet alleen te lijden onder de loonverschillen tussen mannen en vrouwen, maar moeten bovendien de moeilijke afweging maken tussen schulden aangaan en zorgen voor hun kinderen.

Participants are invited to turn up in their best cycling outfit and meet cycle fashion designers, try on outfits and sit on the saddles of some of the latest two wheel designs.
Deelnemers wordt gevraagd hun mooiste fietsoutfit aan te trekken voor een ontmoeting met ontwerpers van fietsmode.

H. whereas Haiti is saddled with foreign debt of USD 1 billion, and whereas in July 2009 the Paris Club of international creditors agreed to cancel the debt owed by Haiti, totalling USD 214 million,
H. overwegende dat Haïti beladen is met een buitenlandse schuld van 1 miljard USD en dat de Club van Parijs van internationale schuldeisers in juli 2009 heeft besloten de schuld van Haïti, in totaal 214 miljoen USD, kwijt te schelden,

H. whereas Haiti is saddled with foreign debt of USD 890 million despite the fact that in July 2009 the international community agreed to cancel USD 1.2 billion of Haiti’s debt incurred up until 2004,
H. overwegende dat Haïti gebukt gaat onder een buitenlandse schuld van 890 miljoen dollar ondanks het feit dat de internationale gemeenschap in juli 2009 1,2 miljard dollar van de van voor 2004 daterende schuld van het land heeft kwijtgescholden,

Bicycles with a maximum saddle height of more than 435 mm, measured as the vertical distance from the ground to the upper surface of the saddle, with the saddle in a horizontal position and the seatpost adjusted to the lowest insertion mark;
Fietsen met een maximale zadelhoogte van meer dan 435 mm, gemeten als de verticale afstand van de grond tot de top van het zadeloppervlak, met het zadel in een horizontale positie en de zadelpen geplaatsts op de minimale insteekmarkering;

Current European legislation on children’s bicycles is unclear and makes a distinction between bicycles with a maximum saddle height of less than 435 mm (EN 71-1), bicycles with a maximum saddle height of more than 435 mm and less than 635 mm (EN14765) and bicycles of over 635 mm (EN 14764).
De huidige Europese normering omtrent kinderfietsen is onduidelijk en maakt een onderscheid tussen fietsen met een maximale zadelhoogte van minder dan 435 mm (EN 71-1), fietsen met een maximale zadelhoogte van meer dan 435 mm en minder dan 635 mm (EN14765) en fietsen van meer dan 635 mm (EN 14764).

Commission staff back in the saddle on Fridays
Commissieambtenaren op vrijdag op de fiets

Every Friday, staff will be encouraged to saddle up for Friday Bikeday.
Elke vrijdag, wordt het personeel nu aangemoedigd mee te doen aan Friday Bikeday.

Delivering market access for European exporters - Council conclusions 222 Anti-dumping - Thailand - Sweet corn 222 Anti-dumping - China - Saddles 222
Markttoegang ten behoeve van Europese exporteurs - Conclusies van de Raad 22 Antidumping - Thailand - Suikermaïs 22 Antidumping - China - Zadels 22