Traduction de «Sanitary measure » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sanitary measure
sanitaire maatregel

preventive sanitary measures
gezondheidsmaatregels

Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten

place sanitary equipment | sanitary equipment installation | place sanitary equipment | placing sanitary equipment
sanitaire voorzieningen installeren | sanitaire voorzieningen plaatsen

Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures [ ASPS ]
Overeenkomst inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen [ ASPS | OSFM ]

assembly of industrial sanitary equipment | production of industrial sanitary equipment | fabrication of industrial sanitary equipment | manufacturing of taps and valves
productie van kranen en kleppen

Sanitary pad, device
maandverband

developing measuring equipment | prepare measuring equipment | create measuring equipment define measuring equipment | develop measuring equipment
meetapparatuur ontwikkelen

Agreement on Subsidies and Countervailing Measures [ ASCM ]
Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen [ ASCM | OSCM ]

Agreement on Trade-Related Investment Measures [ ATRIMS ]
Overeenkomst inzake de met de handel verband houdende investeringsmaatregelen [ ATRIMS | OHIM ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sanitary and phyto-sanitary measures and technical barriers to trade may have an impact on trade and require cooperation.
Sanitaire en fytosanitaire maatregelen en technische handelsbelemmeringen kunnen gevolgen hebben voor het handelsverkeer en vereisen samenwerking.

ensuring transparency as regards sanitary and phyto-sanitary measures applicable to trade between the Union and the OCTs.
het toezien op transparantie op het gebied van sanitaire en fytosanitaire maatregelen die op de handel tussen de Unie en de LGO van toepassing zijn.

addressing problems arising from sanitary and phyto-sanitary measures.
het aanpakken van problemen die in verband met sanitaire en fytosanitaire maatregelen zijn ontstaan.

In the context of the association, cooperation in the field of sanitary and phyto-sanitary measures aims at:
De samenwerking op het gebied van sanitaire en fytosanitaire maatregelen in het kader van de associatie is gericht op:

establishing and enhancing OCTs technical capacity to implement and monitor sanitary and phyto-sanitary measures.
het tot stand brengen en vergroten van de technische capaciteit van de LGO om sanitaire en fytosanitaire maatregelen uit te voeren en te monitoren.

7. Welcomes the additional non-tariff measures included in the agreement such as negotiations to provide extra protection for European GIs, enhanced safeguard mechanisms and sanitary and phyto-sanitary measures (SPS); calls on the Commission to provide further clarifications to European industry on the process and mechanisms for activating the safeguard clauses; furthermore, recalls that the EU and Morocco have agreed a dispute settlement mechanism which allows the parties to gain redress if a party does not respect the terms of the Agreement;
7. is verheugd over de aanvullende non-tarifaire maatregelen in de overeenkomst, zoals onderhandelingen om extra bescherming te bieden aan Europese geografische aanduidingen, verbeterde vrijwaringsmechanismen en sanitaire- en fytosanitaire maatregelen; vraagt de Commissie met klem het Europese bedrijfsleven meer duidelijkheid te verschaffen over het proces en de mechanismen voor het activeren van de vrijwaringsclausules; brengt verder in herinnering dat de EU en Marokko overeenstemming hebben bereikt over een geschilbeslechtingsmechanisme waar de partijen een beroep op kunnen doen indien de voorwaarden van de overeenkomst niet worden gerespecteerd;

include sequential commitments covering key trade-related chapters such as non-tariff barriers, trade facilitation, rules of origin, sanitary and phyto-sanitary measures, intellectual property rights and investment and competition policy, and to complete actions in areas covered by the Action Plan;
een reeks verplichtingen op te nemen met betrekking tot belangrijke handelsgerelateerde hoofdstukken zoals niet-tarifaire belemmeringen, handelsbevordering, regels van oorsprong, sanitaire en fytosanitaire maatregelen, intellectuele eigendomsrechten, investeringen en mededingingsbeleid, en daarnaast onder het actieplan ressorterende maatregelen te voltooien;

(EN)Sanitary measures in relation to trade in beef and beef products must respect the provisions of the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures (the SPS Agreement) of the World Trade Organisation.
Sanitaire maatregelen met betrekking tot rundvlees en rundvleesproducten moeten in overeenstemming zijn met de bepalingen van de Overeenkomst inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen (SPS-overeenkomst) van de Wereldhandelsorganisatie.

Helping developing countries to meet EU requirements, such as for organic food and sanitary and phyto-sanitary measures, is part of the measures the Commission has put forward in its proposed action plan set out in its Communication on trade and development as compliance with such standards has emerged as one of the major constraints on the increase of exports by developing countries to industrialised markets.
Een van de maatregelen die de Commissie in haar actieplan voorstelt, is het aanbieden van hulp aan de ontwikkelingslanden, opdat ze zouden kunnen voldoen aan de eisen die de EU bijvoorbeeld stelt aan ecologische levensmiddelen en aan maatregelen voor de gezondheid van mensen en planten. De eis dat ze aan dergelijke criteria moeten voldoen, is voor de ontwikkelingslanden namelijk een van de belangrijkste hinderpalen om hun export naar de geïndustrialiseerde landen te verhogen.