Vertaling van "Satellite antenna reference radiation pattern " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

satellite aerial reference radiation pattern | satellite antenna reference radiation pattern
referentiestralingsdiagram van een satellietantenne

satellite aerial reference pattern | satellite antenna reference pattern
referentiediagram van een satellietantenne

reference radiation diagram | reference radiation pattern
referentiestralingsdiagram

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, the requirements referred to in Chapter 5.2. apply: the non-accessibility of the installations, on the grounds that they are operated by the military, the fact that parabolic antennae are required to receive satellite signals and the fact that the size of the satellite antennae needed to capture the C-band in the global beam at least 30 m for the first INTELSAT generation and more than 15 to 18 m for later generations.
Daarnaast gelden de in hoofdstuk 5.2 genoemde voorwaarden: de niet-toegankelijkheid van de installaties, omdat zij door het leger worden geëxploiteerd, het feit dat voor de ontvangst van satellietsignalen paraboolantennes nodig zijn en dat de doorsnee van de satellietantennes voor de dekking van de C-band in de Global-Beam voor de eerste INTELSAT-generatie ten minste 30 m en voor de volgende generaties meer dan 15-18 m moet bedragen.

If measurements are taken using the method described in Annex II, in respect of a vehicle-antenna distance of 10,0 ± 0,2 m, the radiation reference limit will be 34 dB microvolts/m (50 microvolts/m) in the 30-75 MHz frequency band and 34-45 dB microvolts/m (50-180 microvolts/m) in the 75-400 MHz frequency band.
Bij de meting van de straling volgens de methode van bijlage II bedraagt de stralingsreferentiegrens bij een afstand van 10,0 ± 0,2 m tussen het voertuig en de antenne 34 dB (ìV/m) in de frequentieband 30-75 MHz en 34-45 dB (ìV/m) in de frequentieband 75-400 MHz.

If measurements are taken using the method described in Annex II, in respect of a vehicle-antenna distance of 3,0 ± 0,5 m, the radiation reference limits will be 44 dB microvolts/m (160 microvolts/m) in the 30-75 MHz frequency band and 44-55 dB (160-546 microvolts/m) in the 75-400 MHZ frequency band.
Bij de meting van de straling volgens de methode van bijlage II bedraagt de stralingsreferentiegrens bij een afstand van 3,0 ± 0,05 m tussen het voertuig en de antenne 44 dB (ìV/m) in de frequentieband 30-75 MHz en 44-55 dB (ìV/m) in de frequentieband 75-400 MHz.

If measurements are taken using the method described in Annex III, in respect of a vehicle-antenna distance of 3,0 ± 0,05 m, the radiation reference limits will be 34 dB (50 microvolts/m) in the 30-75 MHz frequency band and 34-45 dB (50-180 microvolts/m) in the 75-400 MHz frequency band.
Bij de meting van de straling volgens de methode van bijlage III bedraagt de stralingsreferentiegrens bij een afstand van 3,0 ± 0,05 m tussen het voertuig en de antenne 34 dB (ìV/m) in de frequentieband 30-75 MHz en 34-45 dB (ìV/m) in de frequentieband 75-400 MHz.

If measurements are taken using the method described in Annex III, in respect of a vehicle-antenna distance of 10,0 ± 0,2 m, the radiation reference limit will be 24 dB (16 microvolts/m) in the 30-75 MHz frequency band and 24-35 dB (16-56 microvolts/m) in the 75-400 MHz frequency band.
Bij de meting van de straling volgens de methode van bijlage III bedraagt de stralingsreferentiegrens bij een afstand van 10,0 ± 0,2 m tussen het voertuig en de antenne 24 dB (ìV/m) in de frequentieband 30-75 MHz en 24-35 dB (ìV/m) in de frequentieband 75-400 MHz.

If measurements are made using the method described in Annex IV using a vehicle-to-antenna spacing of 10,0 ± 0,2 m, the radiation reference limits shall be 34 dB microvolts/m (50 microvolts/m) in the 30 to 75 MHz frequency band and 34 to 45 dB microvolts/m (50 to 180 microvolts/m) in the 75 to 400 MHz frequency band, this limit increasing logarithmically (linearly) with frequencies above 75 MHz as shown in Appendix 1 to this Annex.
Bij de meting van de straling volgens de methode van bijlage IV bedraagt de stralingsreferentiegrens bij een afstand van 10,0 ± 0,2 m tussen het voertuig en de antenne 34 dBµV/m (50 µV/m) in de frequentieband 30-75 MHz en 34-45 dBµV/m (50-180 µV/M) in de frequentieband 75-400 MHz. Deze grenswaarde neemt voor frequenties boven 75 MHz logaritmisch (lineair) toe, zoals is aangegeven in aanhangsel 1.