Vertaling van "Satellite broadcasting plan " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

satellite broadcasting plan
plan voor satellietomroep

direct broadcasting by satellite | direct satellite broadcasting | DBS [Abbr.]
directe omroep per satelliet | directe satellietomroep | DBS [Abbr.]

direct satellite | direct satellite broadcasting
omroepsatelliet

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]
satellietcommunicatie [ communicatiesatelliet | Europese communicatiesatelliet | kunstmaan | telecommunicatiesatelliet ]

conduct planning activities for space satellite missions | plan satellite missions | carry out space satellite operations planning | plan space satellite missions
missies van ruimtesatellieten plannen

prepare broadcast | preparing broadcasts | plan broadcasts | prepare broadcasts
uitzendingen voorbereiden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When opting for the satellite platform for Area III, the Spanish authorities adopted a national plan and enacted a special regulation requiring broadcasters to coordinate among themselves and to select one common satellite platform provider.
Toen zij voor zone III voor een satellietplatform kozen, namen de Spaanse autoriteiten een nationaal plan aan en stelden zij specifieke regelgeving vast waarbij de omroepen werden verplicht onderlinge afspraken te maken en één gemeenschappelijke satellietprovider aan te wijzen.

What measures does the Commission plan to take to stop Al-Aqsa TV being broadcast by a European satellite provider?
Welke maatregelen is de Commissie voornemens te nemen om een eind te maken aan het uitzenden van Al-Aqsa TV door een Europese satellietprovider?

The broadcasting of the outlawed terrorist media ‘Al-Manar TV’ into Europe by the Egyptian satellite provider Nilesat continues to be in direct violation of the EU-Egypt Action Plan and constitutes a threat to European security.
De programma’s die de verboden terroristische zender Al-Manar TV via de Egyptische satelliet Nilesat naar Europa uitzendt, blijven een rechtstreekse schending van het actieplan EU-Egypte en vormen een bedreiging van de Europese veiligheid.

What is the Council planning to prevent Al-Aqsa broadcasting on European satellite capacity?
Wat wil de Raad doen om te voorkomen dat “Al-Aqsa” via Europese satellietcapaciteit wordt uitgezonden?

What is the Commission planning to prevent Al-Aqsa broadcasting on European satellite capacity?
Wat wil de Commissie doen om te voorkomen dat ”Al-Aqsa” via Europese satellietcapaciteit wordt uitgezonden?

What is the Council planning to prevent Al-Aqsa broadcasting on European satellite capacity?
Wat wil de Raad doen om te voorkomen dat ”Al-Aqsa” via Europese satellietcapaciteit wordt uitgezonden?

Among others, this plan stated that the digitisation of cable, satellite and terrestrial broadcasting would be completed in Germany by 2010 at the latest.
Daarin wordt onder andere bepaald dat de digitalisering van de transmissie van omroepsignalen via de kabel, de satelliet en tv-zenders in Duitsland uiterlijk in 2010 moet zijn voltooid.

(20) In addition to international negotiations specifically addressing radio spectrum, there are other international agreements involving the Community and third countries which may affect radio frequency bands usage and sharing plans and which may address issues such as trade and market access, including in the World Trade Organisation framework, free circulation and use of equipment, communications systems of regional or global coverage such as satellites, safety and distress operations, transportation systems, broadcasting technologies, and research applications such as radio astronomy and earth observation.
(20) Naast de internationale onderhandelingen die specifiek over het radiospectrum gaan, zijn er andere internationale overeenkomsten waarbij de Gemeenschap en derde landen betrokken zijn, die van invloed kunnen zijn op de plannen voor het gebruiken en delen van radiofrequentiebanden, en die betrekking kunnen hebben op vraagstukken zoals handel en markttoegang, onder meer in het kader van de Wereldhandelsorganisatie, het vrij verkeer en gebruik van apparatuur, communicatiesystemen met regionale of wereldwijde dekking zoals satellieten, beveiligings- en reddingsoperaties, vervoerssystemen, omroeptechnologieën en wetenschappelijke toepassingen zoals radioastronomie en aardobservatie.

(86) The position of NSD is likely to be further strengthened by the fact that the national broadcasters in Denmark are planning to launch satellite channels as supplements to their terrestrially distributed channels.
(86) De positie van NSD zal waarschijnlijk nog verder worden verstrekt doordat de nationale omroepen in Denemarken voornemens zijn satellietzenders op te richten als aanvulling op de op aarde gedistribueerde zenders.