Traduction de «Saw carriage » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

saw carriage
zaagslede

log carriage | log saw-carriage | log table | sawmill carriage
transportwagen | transportwagentje

conical saw | double-conical saw | double-swage saw | double-swage-set saw | splitting saw | taper-ground saw | taper-saw
conische cirkelzaag

determine types of saws | discern types of saws | distinguish types of saws | distinguishing types of saws
soorten zagen onderscheiden

operate saw securely | run saw securely | handle saw securely | use saw securely
zaag veilig hanteren

categories of crosscut saws | type of crosscut saw | sorts of crosscut saws | types of crosscut saws
types afkortzagen | soorten afkortzagen | typen afkortzagen

Autopsy hand saw
autopsiehandzaag

Autopsy saw blade
obductiezaagblad

Accident caused by band saw
ongeval veroorzaakt door bandzaag

blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sawing machinery with fixed blade(s) during cutting, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage.
zaagmachines waarvan het zaagblad (de zaagbladen) zich tijdens het zagen in een vaste stand bevindt (bevinden), voorzien van een tafelzaagbok of een heen en weer gaande slede die met de hand wordt verplaatst.

We saw an example of this only yesterday, with the Canadian multinational Bombardier , which is seeking to close many of its production units in countries such as Germany, the United Kingdom, Sweden and Portugal, and which, where my own country is concerned, is the only company engaged in producing rolling stock and train carriages.
Daarvan hebben we hier gisteren nog een voorbeeld gezien. Het ging daarbij om de Canadese multinational Bombardier , die van plan is een aantal fabrieken in onder andere Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Zweden en Portugal te sluiten. In Portugal is Bombardier de enige onderneming die rollend materieel voor treinen produceert.

We saw an example of this only yesterday, with the Canadian multinational Bombardier, which is seeking to close many of its production units in countries such as Germany, the United Kingdom, Sweden and Portugal, and which, where my own country is concerned, is the only company engaged in producing rolling stock and train carriages.
Daarvan hebben we hier gisteren nog een voorbeeld gezien. Het ging daarbij om de Canadese multinational Bombardier, die van plan is een aantal fabrieken in onder andere Duitsland, het Verenigd Koninkrijk, Zweden en Portugal te sluiten. In Portugal is Bombardier de enige onderneming die rollend materieel voor treinen produceert.

1.2. Sawing machines with fixed blade(s) during cutting, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage.
1.2. Zaagmachines waarvan het zaagblad (de zaagbladen) zich tijdens het zagen in een vaste stand bevindt (bevinden), voorzien van een tafelzaagbok of een heen en weer gaande slede die met de hand wordt verplaatst.

4.2. Sawing machines with blade assembled on a carriage with reciprocating motion.
4.2. Zaagmachines waarvan het zaagblad op een heen en weer gaande slede is gemonteerd.

4. Band-saws with a fixed or mobile bed and band-saws with a mobile carriage, with manual loading and/or unloading, for working with wood and analogous materials or for working with meat and analogous materials.
4. Lintzagen met vast of beweegbaar tafelblad en lintzagen met beweegbare slede, met manuele toevoer en/of afvoer, voor de bewerking van hout en daarmee gelijk te stellen materialen of voor de bewerking van vlees en daarmee gelijk te stellen materialen.