Vertaling van "Sealed radioactive source " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sealed radioactive source | sealed source
gesloten bron | ingekapselde bron

high-activity sealed radioactive source | high-activity sealed source | HASS [Abbr.]
hoogactieve ingekapselde bron

Advisory Committee on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources
Raadgevend Comité inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen

Preparation of radioactive source
klaarmaken van radioactieve bron

Disposal of radioactive source
verwijderen van radioactieve bron

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Sealed radioactive sources’ are small amounts radioactive material that are:
„Ingekapselde radioactieve bronnen” zijn kleine hoeveelheden radioactieve stoffen die:

Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee: Experience gained in the implementation of Directive 2003/122/Euratom on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (COM(2015) 158 final of 16.4.2015)
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad en het Europees Economisch en Sociaal Comité: Bij de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2003/122/Euratom inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen opgedane ervaring (COM(2015) 158 final van 16.4.2015)

It introduces tighter rules on dealing with ‘sealed radioactive sources’.
Deze richtlijn introduceert strengere voorschriften om met „ingekapselde radioactieve bronnen” om te gaan.

The Directive applies to high-activity sealed radioactive sources (HASS).
De richtlijn is van toepassing op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen.

Compliance of the registration system is necessary with the basic safety standards directive 96/29/Euratom supplemented by five other specific Directives dealing with medical exposures, public Information, outside workers, shipments of radioactive waste and spent fuel and control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources.
Het registratiesysteem moet voldoen aan de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid van Richtlijn 96/29/Euratom, aangevuld met vijf overige specifieke richtlijnen inzake medische blootstelling, voorlichting van het publiek, externe werknemers, vervoer van radioactief afval en verbruikte splijtstof en de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen.

(31) Directive 2003/122/Euratom on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources should be broadened with regard to the requirements to include any sealed radioactive source.
(31) De voorschriften van Richtlijn 2003/122/Euratom inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen dienen te worden uitgebreid naar alle ingekapselde radioactieve bronnen.

(31) No major changes need to be made to the most recent Directive 2003/122/Euratom on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources, except to broaden some of the requirements to include any sealed radioactive source.
(31) De meest recente Richtlijn 2003/122/Euratom inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen behoeft geen grote wijzigingen, tenzij de uitbreiding van enkele voorschriften tot alle ingekapselde radioactieve bronnen.

Council Directive 2003/122/Euratom provides for the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources, including disused sources.
Richtlijn 2003/122/Euratom van de Raad regelt de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen, met inbegrip van afgedankte bronnen.

By letter of 3 February 2003 the Council consulted Parliament, pursuant to Article 31, para.2 and Article 32 of the EURATOM Treaty, on the proposal for a Council directive on the control of high activity sealed radioactive sources (COM(2003) 18 – 2003/0005(CNS)).
Bij schrijven van 3 februari 2003 verzocht de Raad, overeenkomstig artikel 31, tweede alinea en artikel 32 van het Euratom‑Verdrag, het Parlement om advies inzake het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen (COM(2003) 18 – 2003/0005(CNS)).

on the proposal for a Council directive on the control of high activity sealed radioactive sources
over het voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen